通过 保罗·克鲁格曼*
在埃隆·马斯克的世界观中，仅仅试图帮助有需要的人就会让你成为一个憎恨美国的激进左翼马克思主义者。
我们国家目前的状况是：（i）我们可能正处于贸易战之中。或许不是。 (ii) 我们正处于宪法危机之中。不，也许吧。 (iii) 我们可能正处于某种数字政变之中，其附带后果可能是导致联邦政府大部分部门停止运转。
我认为，这里的统一主题是联邦政府已被那些极其无知的坏人接管。
也许/也许不是从贸易战开始。唐纳德·特朗普政府显然准备对加拿大和墨西哥征收 25% 的关税。即使我们的邻国不进行报复，这也将是弄巧成拙（并且也违反了先前的协议）。他们都明确表示 会报复。这些都是真正的国家，有着真正的爱国主义和自豪感，他们不准备被吓倒。
唐纳德·特朗普已经放弃了。好吧，据说关税只暂停一个月，但有些人已经开玩笑说，“关税月”将成为新的“基础设施周“。
据报道，墨西哥和加拿大都做出了一些让步，以换取保留关税。但那里真的什么也没有；这两个国家目前都没有采取在没有关税威胁的情况下不会采取的行动。另一方面，美国同意打击向墨西哥运送武器。唐纳德·特朗普将把这转化为一场胜利；消息不灵通的选民和一些受到恐吓的媒体可能会相信谎言。但从根本上来说，美国已经撤退了。
那么，唐纳德·特朗普是不是典型的当有人反抗他时就逃跑的恶霸呢？我确实是有这样的感觉。
但我们必须明确一点：这并不是一个“无伤害，无犯规”的情况。通过首先发出关税威胁，唐纳德·特朗普明确表示美国不再是一个遵守协议的国家。一遇到反对他就屈服，这也使他自己显得软弱。中国一定对这一切的进展感到非常高兴。
正如我前几天所说的那样，现在无处不在的关税威胁将对商业规划产生寒蝉效应，阻碍经济一体化，并破坏 制造业.
不过，至少到目前为止，贸易战还没有爆发。但宪法危机已全面爆发。
伊隆·马斯克 (Elon Musk) 在周末 谴责 把美国国际开发署称为“邪恶的”、“仇视美国的激进左翼马克思主义者的毒蛇窝”、“犯罪组织”，并宣布关闭该机构。现在，埃隆·马斯克不是总统——至少我不认为他是；他甚至不是一名政府雇员。
但唐纳德·特朗普确认了这项措施，这是非法和违宪的。请不要使用限定性语言，也不要回避“可能”或“有人说”。国会通过法律，将美国国际开发署确立为一个独立机构，除非国会通过新的立法，否则总统不能废除该机构。
询问它是关于什么的似乎无关紧要，但仍然要问：它是关于什么的？
那么，为什么埃隆·马斯克会如此歇斯底里地反对这个主要目的是提供人道主义援助的机构呢？这里可能有一些背景故事，其中美国国际开发署以某种方式干涉了埃隆马斯克的项目。伊隆·马斯克肯定押注于公共数字能力：废除一个机构 它似乎 这将节省大量的资金，而且很少有选民明白 40 亿美元在联邦政府的背景下是多么的少。
但我猜测，在埃隆·马斯克的世界观中，仅仅是试图帮助有需要的人就会让你成为一个憎恨美国的激进左翼马克思主义者。
我的最后一点有点复杂，因为我们还不知道事情会如何结束。伊隆·马斯克的同伙 存取 对美国财政部系统来说 控制所有联邦支付，包括对非营利组织的捐款、社会保障支票和联邦雇员的工资。
这里发生恶作剧的可能性是巨大的。法院可能已经告诉特朗普政府，它不能冻结国会授权的支出，但埃隆马斯克的团队对法律几乎没有表现出敬畏，很可能会无视法院的判决，不发放支票。
他们不仅可以削减伊隆马斯克/唐纳德特朗普政府不喜欢的项目。想象一下，你是一位向民主党进行竞选捐款的联邦承包商；政府突然停止支付所欠债务，并且无视声称正在解决问题的质询。或者你是一名联邦雇员，据办公室里某个有个人怨恨的人说，你对 DEI 表示同情；不知何故，您的定期工资不再存入您的银行账户。或者想象一下，你是一名为卡玛拉·哈里斯 (Kamala Harris) 竞选的退休人员，但由于某种原因，你的社会保障金停止寄到。
不要说他们不会做那些事。我们看到了这些人的行动，如果可以的话他们当然会这么做。
目前来说，他们可能还不能。联邦支付系统非常复杂，与大多数政府基础设施一样，几十年来一直面临资金压力。因此，它被拼凑在一起，大部分运行在旧硬件甚至旧软件上，由于老手和机构记忆而继续运行。伊隆·马斯克 (Elon Musk) 部署的这些 20 多岁的年轻人挡住了老将的路，将了解系统如何运作的人排除在外，他们几乎肯定还没有足够的理解能力立即将支付政治化。
正如这些问题的专家 Nathan Tankus 所说， DIZ：“我 100％ 相信，埃隆·马斯克控制财政支付系统的主要障碍是 COBOL。”
对于那些对此提及感到困惑的读者来说，COBOL 是一种非常古老的编程语言，曾经在商业世界中广泛使用，但几乎没有 60 岁以下的人知道如何编程 - 然而它在政府中仍然被广泛使用。 （在新冠疫情期间，新泽西州疯狂呼吁了解 COBOL 的人扩大失业救济金。）
但这一观察却引发了另一个担忧。如果是马斯克人——马斯克派呢？ —试图扰乱他们不理解的系统，相信他们超级聪明，并能在一点人工智能的帮助下掌握一切？不难想象，整个联邦支付系统（包括联邦债务偿还系统）将会崩溃。
这对美国的信誉、宪法和法治、甚至可能对政府的正常运转都造成了巨大的损害。唐纳德·特朗普上任才不到一个月。
* 保罗·克鲁格曼 是普林斯顿大学（美国）的教授。 他于 2008 年获得诺贝尔经济学奖。
翻译： 玛丽利亚·帕切科·菲奥里洛。
发布在作者的社交网络上。
地球是圆的 有谢谢 致我们的读者和支持者。
帮助我们保持这个想法。
贡献
