通过 亨利伯内特*
评论 Grupo Ofá 的专辑
2019年发行专辑 Obatalá——向母亲卡门致敬 (获得 Deck 独家许可的 Gege Produções),由 Ofá Group 以不同的参与方式制作,最近在 GloboNews 上播放了其制作的纪录片,标题为 奥巴塔拉 - 创造之父. 该项目与巴西最著名的 candomblé 房子的家族相连,位于萨尔瓦多的 Terreiro do Gantois,该项目有一个特点,大部分圣歌的录音都是用原始的约鲁巴语录制的。 葡萄牙语的曲目尽管很美,但只能平衡,就像“卡门”(贝托佩莱格里诺和阿里斯顿),在原始语言今天强加给听众的历史力量中; 特别是今天。
根据阿甘本在一篇名为“当房子着火时”的干预文本中所说,“上帝道成肉身,不再是独一无二的,而是成为许多人中的一个人”,“因此,基督教必须与历史是为了追随它的命运到底——而当历史,就像今天似乎发生的那样,被消灭和腐朽时,基督教也接近它的日落”(https://www.n-1edicoes.org/textos/196),这张专辑的到来是为了呼唤我认为是真正的宗教维度,从一开始就与歌唱、诗歌和那些将信仰作为分享而不是屠杀和偏执的人的精神联系在一起。 奥巴塔拉 从任何意义上说,这都是一个教训。
塞满星星 流行的, 唱片有能力中和最著名的声音,将它们纳入每首歌曲的执行仪式中。 因此,从这种一致性中,出现了在记录中脱颖而出的力量,正是因为它们似乎更融入了起源之家。 或者会是 在宗教上? 不要紧。 通过将 Jorge Benjor 和 Matheus Aleluia 联合在同一个项目中,一些非常重要的事情得以体现。 所有名人和流浪者都在为这些古老的圣歌服务。
纪录片的气氛中弥漫着相互尊重的气氛。 没有天真地假设 Ivete Sangalo 和 Daniela Mercury 没有履行他们在项目中的职能,就不可能不被深深的情感所感动; 即使是那些像我一样认为他们可以在不让自己受到影响的情况下接近这种矩阵宗教的人,就像另一个听众一样,受到严格的音乐兴趣; 一个失误。
即使是偶然的,正如 Flora Gil 在纪录片中所叙述的那样,Benjor 最终在录音室里与 Gil 一起演唱“Odu Re Odure Ayelala – Orixá Oxalá”,只有鼓声伴奏,空气中弥漫着一种融合的感觉,因为如果实现不是偶然的,而是更大的东西所决定的。 在如此真实和象征性暴力的时代谈论升华并不容易。 但这就是它的意义所在, 奥巴塔拉 这是一次难得的相遇,不仅仅是卡利尼奥斯·布朗工作室的留声机唱片,卡利尼奥斯·布朗也在场,他在菲利克斯·奥米迪雷 (Felix Omidiré) 演唱的“Oriki – Orixá Exú”的强制性开场后演唱了“O Fururu Loorere – Orixá Oxalá”。
尽管集合具有凝聚力,但有些曲目更响亮。 作为自由和融合的有力呼声,我们听到了 Grupo Ofá 和 Lazzo Matumbi 的“Ajaguna Gbawa O – Orixá Oxagiayan”。 “Obatalá – 向 Mãe Carmen 致敬”是最强调将现代性和祖先结合在一起的曲目,尽管 Matheus Aleluia 的声音唤起了留给他后代的非洲遗产中可能具有最重要历史意义的一切。
Grupo Ofá 演唱的“O Yeku – Xá Omiludé – Orixá Oxum”是这场永无休止的派对的高潮; 一首几乎无法辨认的阿尔西奥内在“Odekomorode – Orixá Oxóssi”中爆发,这是非洲起源的庆祝活动中最著名和最美丽的歌曲之一,尽管经历了如此多的痛苦,或者正因为如此,它仍然留在这里。 在专辑中最具解释力的曲目中,Gal 和 Gil 合唱了《卡门》。
一张像仪式一样不间断地旋转数周的专辑,有助于克服 XNUMX 世纪所面临的痛苦和最忧郁的新年前夜。 也许这就是 Zeca Pagodinho 和 Nelson Rufino 在专辑告别时留下的信息,一首阳光明媚、充满希望的曲目:你必须向前看,即使你在浓雾中看不到太多东西。
*亨利伯内特 是 Unifesp 的哲学教授。 作者,除其他书籍外, 尼采、阿多诺和一点巴西风情 (Unifesp 出版商)。
最初发表于 瓜鲁杂志.