通过 詹姆斯·W·卡登*

后苏联时期的遗产与理解当前东西方关系危机和乌克兰冲突有关

我们生活在一个叙事占主导地位的时代。 什么是真的，什么是假的，什么是事实，什么是虚构的……这些区别已经失去了意义，被叙事的至高无上所吞没。

令人惊讶的是，有多少人仍然相信是俄罗斯为唐纳德特朗普铺平了道路，从八卦和八卦专栏到美国总统职位。 特朗普竞选活动与俄罗斯政府勾结的指控（俄罗斯之门) 构成了一个与其相反的阴谋论一样狂野和不可估量的阴谋论， Pizzagate. 被报道证明是假的 穆勒 e 达勒姆，希拉里·克林顿 (Hillary Clinton) 将她的失败归咎于外国势力——而不是她自己和无能的竞选活动——的想法仍然是数百万美国人的信仰，这要归功于讲故事的力量。

今天，美国外交政策面临的挑战没有比乌克兰战争更大的了。 这里的叙述非常简单：“如果不是侵略者弗拉基米尔·普京，就不会有战争”。 从这个角度来看，乌克兰需要被视为西方的第一道防线，或者，正如俄罗斯之门最不诚实的支持者所说的那样，民主党众议员。 亚当希夫，美国必须帮助乌克兰，这样“我们可以在那里与俄罗斯作战，而不必在这里与俄罗斯作战“。

这种叙述几乎没有留下俄罗斯与西方之间冲突的真实故事的余地。 然而，正确的处方总是需要正确的诊断，就乌克兰战争而言，叙事——无论美国精英利用它来煽动媒体和大众对美国最新头号敌人的热情——无非是掩盖了当前危机的性质。

更糟糕的是：任何试图让这种迷雾和谎言的气氛变得有点清晰的努力，在西方本身，充其量是一项吃力不讨好的任务。

然而，故事很重要。 俄罗斯的历史充斥着对其广袤而无法防御的欧亚草原的入侵，但还没有像 XNUMX 世纪的美国那样被归入书籍、电影和博物馆的领域。

俄罗斯培育了一个传统 历史博物馆，或活生生的历史。 如果说俄罗斯人在二战期间遭受的苦难记忆犹新，那么 1990 年代苏联解体后耻辱的十年——俄罗斯在和平时期遭受了有记录以来最严重的经济和人口崩溃——的记忆仍然挥之不去。更多。 因此，四十年冷战的遗产在当代俄罗斯领导人的脑海中仍然存在（而且非常活跃）； 也许尤其是在其最高领导人的脑海中，当苏联帝国崩溃时，他在德累斯顿的一个前哨站无助地看着。

后苏联时期的遗产，如果有的话，与当前东西方关系的危机更为相关。 约翰霍普金斯大学高级国际研究学院前政治学教授戴维·P·卡雷奥曾尖锐地评论说，“美国政治家在冷战开始时似乎比冷战结束后开明得多”。 这一点的证据在于美国决策者——包括现任总统——如何在后苏联时代削弱美俄关系。

冷战后广泛接受和推动的预期是，俄罗斯会温顺地同意对美国帝国发挥从属作用，并允许其在东欧和中亚的广泛影响范围沦为北约的中间哨所和飞机跑道，这将最终感到沮丧。 事实证明，俄罗斯在国内政治安排方面也将接受美国监护的想法更加荒谬。

西方将美国式的金融资本主义引入鲍里斯·叶利钦领导下的俄罗斯，但失败了——实际上是灾难性的——； 以及由美国政府资助的非政府组织支持的俄罗斯外围的一系列“颜色革命”； 与 11/XNUMX 之后北美永恒战争的好战一样多； 最后但同样重要的是，由美国领导的北约扩张政策……所有这些都在很大程度上解释了当前不计后果的事态。

多年来， 编制 来自右翼、左翼和中间派的声音警告美国的国家安全，该国需要改变其对俄罗斯政策的方向。 反复警告说，俄罗斯不能在其边界附近地区被打败。 有反复警告说，基辅通过发起针对本国讲俄语的公民的“反恐”运动，将不计后果地与俄罗斯正面对抗。

反复警告说，将像乌克兰寡头这样腐败的工具提升到半神的地位是一个明显的错误。 有许多警告称，将基辅和利沃夫极右翼民族主义派系（及其在华沙、里加、塔林和维尔纽斯的盟友）的利益与美国的国家利益混为一谈是多么的误入歧途。 有许多警告要认真对待弗拉基米尔·普京总统多次反对北约扩张的抗议。

然而，美国的两党统治精英选择无视所有这些警告。 现在，结果不言自明。

*詹姆斯·W·卡登 国际政治专栏作家。 在奥巴马任总统期间，他是美国国务院美俄双边关系顾问。

翻译： 里卡多·卡瓦尔坎蒂-席尔.

最初发表于 美国保守党.

地球是圆的 感谢我们的读者和支持者。
帮助我们保持这个想法。
贡献