下注

Carmela Gross,SEA LION,BANDO 系列,2016
Whatsapp
Facebook
Twitter
Instagram
Telegram

通过 斯拉夫·齐泽克*

锁定,我们靠旧库存的食物和其他食物生活,所以现在的艰巨任务是打破限制,在病毒条件下创造新生活

在喜剧中 易事 马克思兄弟的格劳乔(扮演在法庭上为他的委托人辩护的律师)说: “他可能看起来像个白痴,说话也像个白痴,但不要被那个骗了。 他真的是个白痴。”

我们对那些表现出对国家命令的基本不信任并看到 lockdowns 一个以疫情为借口剥夺我们最基本自由的国家权力阴谋应该遵循同样的路线: “国家正在实施封锁,剥夺了我们的自由,并希望我们在遵守这一命令时相互控制; 但这不应该愚弄我们,我们必须真正遵守禁闭令。”

应该指出的是,取消封锁的要求如何来自传统政治领域的两端。 在美国,他们受到自由主义右翼分子的推动,而在德国,小型左翼团体为他们辩护。 在这两种情况下,医学知识都被批评为一种纪律工具,将人们视为无助的受害者,为了他们自己的利益必须与世隔绝。 在这个关键定位之下不难发现的是 不想知道: 如果我们忽视威胁,它就不会那么严重,我们会想办法度过难关。

美国自由意志主义权利声称 lockdowns 必须放宽,让选择的自由还给人们。 但这是哪个选择呢?

正如罗伯特赖希所写[I]的: “特朗普的劳工部门裁定,无论 Covid-19 是否存在,休假的工人‘必须接受’雇主的重返工作岗位的提议,然后失去失业救济金……强迫人们在获得 Covid-19 或失去生计之间做出选择是不人道的。” 所以,是的,这是关于选择的自由:在饥饿或冒着生命危险之间……我们所处的情况类似于 18 世纪英国矿山中发生的情况(仅举一个例子),在这种情况下,您需要开展自己的工作相当大的生命危险。

但是有一种不同的无知假设支撑着严格的 lockdowns. 这不再是国家权力利用流行病实施全面控制——我越来越认为这里或多或少有一种或多或少的迷信象征性行为在起作用:如果我们做出真正痛苦的巨大牺牲姿态,使我们的社会生活完全瘫痪,我们或许,可以等来怜惜。

令人吃惊的事实是,我们(包括科学家)似乎对这种流行病的发病机制知之甚少。 我们经常收到来自当局的相互矛盾的建议。 我们被严格指示要自我隔离以避免病毒污染,但当感染数量直线下降时,人们担心这样做只会让我们更容易受到预期的第二波病毒攻击。 还是我们指望在下一波浪潮之前准备好疫苗? 但是病毒已经有多种变种,疫苗能覆盖所有吗? 所有快速退出的希望(夏季炎热、群体免疫的快速构建、疫苗……)正在破灭。

人们经常听说,这种流行病将迫使我们在西方改变与死亡的关系,真正接受我们的死亡和我们存在的脆弱性——病毒不知从何而来,我们的生命就此结束。

这就是为什么,我们被告知,东方人能够更好地应对流行病——这只是生活的一部分,是事物的现状。 在西方,我们越来越不接受死亡作为生命的一部分,我们将其视为外来事物的入侵,如果我们保持健康的生活、锻炼、节食、避免创伤,我们可以无限期地推迟……

我从不相信那个故事。 在某种程度上,死亡不是生命的一部分,它是一种难以想象的东西,一种不应该发生在我身上的东西。 除了逃避无法忍受的痛苦,我从不准备死。 这就是为什么这些天我们中的许多人每天都关注相同的神奇数字:有多少新感染,有多少完全康复,有多少新死亡......现在死于癌症或心脏疼痛的人数更多攻击? 在病毒之外,不仅有生命,还有死亡和死亡。 来个数字比较表怎么样:今天,有这么多人受到病毒和癌症的影响; 这么多人死于病毒和癌症; 有那么多人从病毒和癌症中康复了吗?

人们应该在这里改变我们的想象,不要再等待一个明显的大峰值,之后事情会逐渐恢复正常。 疫情不堪忍受的是,即使没有整场灾难发生,事情仍然会拖下去,我们被告知我们已经停滞不前,然后事情好转了一点,但危机还在继续。

正如 Alenka Zupancic 所说,世界末日的问题与福山的历史终结问题是一样的:末日本身并没有结束,我们只是陷入了一种奇异的静止状态。 我们所有人的秘密愿望,我们一直在想的事情,只是一件事:这什么时候结束? 但它不会结束:将持续的流行病视为新的生态问题时期的宣告是合理的——2017 年,BBC 提出[II] 由于我们干预自然的方式,必须等待我们的是什么:“气候变化正在融化已经冻结了数千年的永久冻土土壤,随着土壤的融化,古老的病毒和细菌甚至在那时沉睡者被释放复活。”

这种看不到尽头的特别讽刺之处在于,流行病发生在大众科学媒体痴迷于我们生活数字化的两个方面的时候。 一方面,关于被称为“监视资本主义”的资本主义新阶段的文章很多:国家机构和私营公司对我们的生活进行全面的数字控制。 另一方面,媒体对直接脑机接口(“脑连接”)的主题着迷。

首先,当我们的大脑连接到数字机器时,我们可以通过思考让事情在现实中发生。 然后我的大脑直接连接到另一个大脑,这样另一个人就可以直接分享我的经验。 推而广之,互联的大脑开启了雷·库兹韦尔 (Ray Kurzweil) 所说的奇点的前景,即共享全球意识的神圣出现的全球空间。 不管这个想法的(目前可疑的)科学地位如何,很明显,它的实现将影响人类作为思考/说话生物的基本要素。 最终的[III] 奇点的出现在这个术语的复杂意义上将是世界末日——它将意味着与我们普通人类存在的隐藏真相的相遇,即进入一个新的后人类维度。

有趣的是,监视的广泛使用已被悄悄接受:无人机不仅在中国使用,而且在意大利和西班牙也被使用。 至于奇点的精神愿景,人与神的新直接统一,一种我们摆脱肉体体验限制的幸福,很可能成为一个新的难以想象的噩梦。 从批判的角度来看,很难决定哪个更糟(对人类的威胁更严重),病毒对我们生活的破坏或我们在奇点中的个性丧失。 流行病提醒我们,我们仍然牢牢扎根于肉体存在,并伴随着随之而来的所有危险。

这是否意味着我们的光景已经失去了呢? 绝对不。 前方有巨大的、几乎无法想象的问题,将有数百万新失业者等。 必须发明一种新的生活方式。 有一点很清楚:在 锁定,我们靠旧库存的食物和其他食物为生,所以现在的艰巨任务是打破限制,在病毒条件下创造新的生活。

想想什么是虚构,什么是现实会发生怎样的变化。 电影电视剧发生在我们平凡的现实中,人们自由地走在街上,握手拥抱,将成为一个失落的旧世界的怀旧画面,而我们的现实生活就像是戏剧的变种() 塞缪尔·贝克特 (Samuel Beckett) 称 下注,我们在舞台上看到三个相同的灰色骨灰盒相互接触; 每一个都伸出一个头,脖子被固定在骨灰盒的口中……

然而,如果一个人假设从远处天真地看待事物(这是相当困难的),那么很明显,我们的全球社会有足够的资源来协调我们的生存和组织一种更适度的生活方式,而当地的粮食短缺所带来的困难可以抵消通过全球合作,让全球卫生系统更好地应对即将到来的袭击。

我们能做到吗? 或者我们是否会进入一个野蛮的新时代,在这个时代,我们对健康危机的关注只会重新激活旧的(冷热)冲突,这些冲突将在全球公众的视野之外上演? 注意中美之间重新点燃的冷战,更不用说真正的战争了 惯常的 在叙利亚、阿富汗和其他地方,它们像病毒一样起作用:它们只会拖延多年……(请注意马克龙关于世界休战的呼吁在很大程度上被忽视了)。 关于我们将走哪条路的决定既不涉及科学也不涉及医学; 这完全是一项政治决定。

*SlavojŽižek 是卢布尔雅那大学(斯洛文尼亚)社会学和哲学研究所的教授。 作者,除其他书籍外, 那年我们做了危险的梦 (Boitermpo)。

翻译: 丹尼尔帕文

最初发布在门户网站上 转发问题 更多 [https://www.rt.com/op-ed/487713-slavoj-zizek-epidemics-covid/]

 

注释:

[I]的 https://www.theguardian.com/commentisfree/2020/may/03/donald-trump-reopen-us-economy-lethal-robert-reich

[II] http://www.bbc.com/earth/story/20170504-there-are-diseases-hidden-in-ice-and-they-are-waking-up

[III] https://criticalinquiry.uchicago.edu/forthcoming/

查看作者的所有文章

过去 10 天内阅读最多的 7 篇文章

查看作者的所有文章

搜寻

研究

THEMES

新刊物

订阅我们的时事通讯!
接收文章摘要

直接发送至您的电子邮件!