通过 蒂亚戈·图里比奥*
劳工党面临着民粹主义战略和真正的结构转型之间的困境
1.
不久前，在 文章发布在网站上 地球是圆的我认为，日益制度化的霸权左翼已经忘记了反抗的语言，并将所有阶级仇恨都抛给了对方。极右翼则以此为生。如今，它是最有能力动员民众力量来捍卫其反动和排他性议程的政治力量。
近期，国大党和工人党就政府上调金融交易税（IOF）的法令展开激烈争论，预示着局势将发生改变。信号已然发出：众议院和参议院的主导政治集团在选举前不会再批准任何符合政府利益的议程。
被逼到绝境的劳工党（PT）公开反击。人工智能制作的、戏剧化地展现贫富矛盾的视频占领了各大网络。在其中一个视频中，工薪阶层背着写着“税”字的大袋子。相比之下，打着领带的富人则舒舒服服地提着小袋子。视频最后宣布了BBB（亿万富翁、银行和博彩）税，其目的是为年收入不超过五千英镑的人提供免税资金：“税收是必要的，但正义也是必要的。”
另一段视频中，客人们在“Boteco do Brasa”餐厅的同一张桌子上聊天。一位镇上的男人问一位打领带的男人：“你喝了香槟、吃了鱼子酱、吃了龙虾，你付的钱竟然比我们这些只喝啤酒和吃猪皮的人还少？”
民粹主义轴线就是这样构成的。根据埃内斯托·拉克劳和尚塔尔·墨菲等理论家的说法，它并非一种特定的意识形态或政权。民粹主义是一种形式：人民对抗精英，我们对抗精英。它表达了那些被赋予权力的人无法满足的、分散的需求，并通过这些需求，在话语上建构了人民的形象。因此，它包容一切。它既非右翼，亦非左翼。众所周知，博索纳罗有他的支持者：善良的公民，通常是白人和异性恋，他们纳税，不欠国家任何东西——至少极右翼是这样构建的。
另一方面，有人声称民粹主义可能是左翼唯一的机会。而且这不仅仅在巴西。例如，南希·弗雷泽提出了她所谓的进步左翼民粹主义，这是唯一能够广泛动员美国工人阶级的主义，而美国工人阶级内部因种族和性别冲突而分裂，而特朗普主义极右翼势力则广泛助长了这种分裂。
同样，尚塔尔·莫菲（Chantal Mouffe）认为，左翼需要重塑自身的民粹主义。在民粹主义中，民主及其平等价值观将与自由主义和寡头政治的形式界限相抗衡，后者在世界各地有效地控制着国家。
2.
现在还为时过早。但劳工党的策略似乎证明了这些思想家的正确性。最近几天，左翼在社交媒体上的参与度持续上升。众议院议长乌戈·莫塔（Hugo Motta）受到了打击。他被讽刺为“根本不在乎”，是左翼活动人士批评的主要对象之一，而这些活动人士现在正在复制他们自己关于人工智能的视频。对此，众议院议长批评劳工党试图制造社会两极分化。
在乌戈·莫塔的巴西，社会没有两极分化。没有等级制度，每个人的物质条件都相同。另一方面，《国民日报》在一篇长篇报道中，呼吁一如既往的专家团队为国会辩护，并谴责“增税”。
劳工党向最高联邦法院提起诉讼，质疑废除IOF税的合宪性，因为设定税率的合法权力属于行政部门。由亚历山大·德·莫赖斯（Alexandre de Moraes）代表的法院介入，平息了事态。部长暂停了相关决定，并召集各政府部门负责人于15日举行会议，旨在就这一混乱局面寻求共识解决方案。无论如何，这再次表明该策略是正确的。
然而，或许是因为对迄今为止的斗争结果感到满意，卢拉在卡西亚斯公爵府的一次活动上赞扬了国大党：“我非常感谢与国大党的关系。迄今为止，在这两年半的时间里，国大党批准了我们提交的99%的提案。” 这就引出了一个问题：当前的竞选活动是否展现出为了确保峰会达成协议而偶尔出现的民粹主义倾向，还是预示着持续的左倾趋势？
我在本文开头提到的那篇文章中得出结论，霸权左翼可以通过拥抱诸如“6x1”规模的终结、对巨额财富征税以及免除工人阶级所得税等议题，恢复阶级话语。所有这些都成为了议程的一部分。然而，我指出了一个条件：对这些措施的辩护应该超越绝望时期的选举姿态。目标应该是重建连接左翼与被压迫者传统的桥梁。
因此，如果当前的竞选活动只是对那些旨在保证免征所得税作为未来连任资本的口号的期待，那我们就会兜圈子。毕竟，还有一座大山要爬：特梅尔和博索纳罗的反改革（劳动、社会保障、高中）仍然有效，不容置疑。
支出上限如同神圣的遗物，政府却对其敬而远之。即使可能免除所得税，消费税仍将是我国累退税制的主要支柱。真正的左倾必须解决这些以及其他结构性问题。
极右翼走到今天这一步，也充满了叛逃、背弃承诺和表演式的激进主义。2014年，迪尔玛·罗塞夫发起了一场颇受欢迎的左翼竞选活动，并在当选后立即呼吁若阿金·莱维宣传她的削减计划。推翻她的政变并非对左翼激进化的反应。恰恰相反。迪尔玛凭借受欢迎的议程当选，却以失败告终的纲领执政，失去了能够以她的名义进行抵抗的选民基础。这无异于踢烂木头。
因此，如今的利害攸关的不仅仅是左翼与国会之间一次性的拉锯战，而是左翼能否重拾其“语法”，使其能够再次赢得民心。这是长远的考虑。呼唤民意，然后又以旧有治理模式的名义将其抛弃，可能会将暂时的胜利转化为反面，进一步增强极右翼的力量。
我们知道，历史并非人生的主宰。未来不会重复过去。但这并不意味着我们应该重蹈覆辙，并寄希望于这次情况会有所不同。
蒂亚戈·图里比奥 佩德罗二世学院历史系教授.
参考文献
弗雷泽，南希。 旧事物正在消亡，新事物尚未诞生。 圣保罗：文学自治，2020。
拉克劳，埃内斯托。 民粹主义的原因。 穆菲，尚塔尔。 为了你
地球是圆的 有谢谢 致我们的读者和支持者。
帮助我们保持这个想法。
贡献
