通过 亚尼斯·瓦鲁法基斯*
西方民主国家进一步保护外国财富免受监管
最近成为英国对俄罗斯寡头制裁的目标的罗曼·阿布拉莫维奇 (Roman Abramovich) 宣布他将出售 切尔西足球俱乐部,喂食狂潮开始了。 田径偶像、金融界大佬,甚至是受人尊敬的专栏作家 时,每个代表不同的美国亿万富翁, 降落在伦敦 在购买俱乐部的竞赛中。 与此同时,一系列 特性 俄罗斯寡头拥有的伦敦公司进入了期待已久的清算程序。 为什么花了这么长时间?
说白了:西方的法律基础。
诚然,西方领导人鼓励涌入。 戴维·卡梅伦,时任英国首相, 2011年在莫斯科吸引观众 在英国“投资”。 但要说服寡头们用他们的钱涌入伦敦并不难。 西方国家的立法不仅阻止政府和人民扰乱存放在其管辖范围内的财富,而且甚至不知道这些财富存在于何处和有多少。 为什么还有无数的公司 会注册 在美国特拉华州,使用保证其所有者匿名的邮箱?
事实上,西方民主国家为外国财富提供了更多的保护,使其免受监督。 在 2021 年的一份题为“英国的盗贼统治问题", 哦 智囊团 伦敦查塔姆研究所透露, 黄金签证 向世界各地的寡头出售是在“验证...... [which] 是代表他们的律师事务所和财富管理公司的唯一责任”之后批准的。 在我的国家希腊,在 2010 年我们国家实际破产后,寡头可以购买 黄金签证 没有问题,也有签证 申根 (以及在欧盟任何地方生活和旅行的机会),只需区区 250.000 欧元(276.000 美元)。 其他发现自己面临财政压力的欧元区国家也出售类似的签证,这助长了世界寡头们非常喜欢的逐底竞争。
虽然有充分的理由关注俄罗斯的钱,但现在俄罗斯的炸弹正在摧毁乌克兰的城市,令人费解的是只有俄罗斯的亿万富翁才被称为寡头。 为什么寡头政治,这意味着政府(本原)几个(寡头), 被认为是俄罗斯独有的现象? 沙特或阿联酋的王子不是寡头制吗? 美国的亿万富翁,就像那些现在蜂拥而至购买切尔西足球俱乐部的人一样,是从他们的国家走私的钱比他们的俄罗斯同行少,还是他们的政治影响力更小? 他们比俄罗斯人更好地使用这种力量吗?
俄罗斯最富有的 0,01%(前 1% 的前 1%)带走了大约一半的财富,大约 200亿美元,来自俄罗斯,并将其藏在英国和其他避风港。 与此同时,美国最富有的 0,01% 退出了大约 1,2万亿 美元,主要是为了避税。 因此,就数量而言,俄罗斯富豪为了逃避检查而隐藏在国外的每一美元都相当于美国富豪隐藏的十美元。
至于俄罗斯和美国亿万富翁的相对政治影响力,目前还不清楚谁拥有更多。 毫无疑问,许多俄罗斯寡头与弗拉基米尔·普京总统关系密切,但他对他们的控制力比美国政府对其亿万富翁的控制力还要大。 自从 决定 2010 年最高法院法案赋予公司向政客捐款的权利,就好像他们是人一样,美国最富有的 0,01% 的人对 40% 所有竞选捐款。 事实证明,这是一项出色的财富保值投资。
在竞选资金“放松管制”后的几年里,美国亿万富翁们 超过一代人的最低税率,并且是所有富裕国家中最低的? 联邦税务局(内部 收入 服务) 美国资源匮乏? 根据一个 授权实证研究 关于美国的立法记录,这一切都不是偶然的:国会通过的内容与大多数美国人喜欢的内容之间的相关性并不显着大于零。
因此,如果非俄罗斯亿万富翁也是寡头,那么西方对俄罗斯人的排外重视是否意味着“我们的”寡头以及我们的盟友培养的寡头在某种程度上更好? 在这里,我们正踩在危险的道德基础上。
认为也门十年灾难背后的沙特亿万富翁比阿布拉莫维奇“更好”会招来嘲笑。 如果我们敢于声称从美国和英国非法入侵伊拉克中获得意想不到的结果的美国石油巨头在道德上优于俄罗斯石油公司和俄罗斯天然气工业股份公司的所有者,弗拉基米尔·普京会很高兴。 可以肯定的是,每当一名勇敢的记者在俄罗斯被谋杀时,普京的寡头们都会睁一只眼闭一只眼。
但与此同时,维基解密创始人朱利安·阿桑奇 (Julian Assange) 因揭露西方国家在非法入侵伊拉克后犯下的战争罪行而在英国一所戒备森严的监狱中受苦受难,其条件近乎酷刑。 当他们的沙特贸易伙伴肢解了西方寡头和政府时,西方寡头和政府作何反应? “华盛顿邮报”, 贾马尔Khashoggi?
在弗拉基米尔·普京 (Vladimir Putin) 入侵乌克兰之后,英国政府宣布决心揭开为逃避执法和税务机关而在英国持有的资金所进行的保密和欺骗行为的面纱。 现实是否与言辞相符还有待观察。 已经存在 紧张的迹象 介于夺取寡头财富的雄心与保持英国“开门营业”的必要性之间。
也许乌克兰悲剧的唯一一线希望是,它创造了一个机会,不仅可以检查持有俄罗斯护照的寡头,还可以检查他们的美国、沙特、中国、印度、尼日利亚,是的,还有希腊的寡头。 一个很好的起点是透明国际组织的伦敦豪宅。 告诉我们 那是空的。 把它们送给来自乌克兰和也门的难民怎么样? 当我们在做的时候,为什么不 将切尔西足球俱乐部交付给它的球迷.
*亚尼斯·瓦鲁法基斯 是希腊前财政部长。 作者,除其他书籍外, 全球牛头怪 (文学自治)。
翻译: 费尔南多·利马·达斯·内维斯.
最初发布在门户网站上 Project Syndicate.