谁是棕色的?

高梨丰,东京人,1974
Whatsapp
Facebook
Twitter
Instagram
Telegram

通过 木内小雨*

对普遍种族主义和特别是巴西种族主义的思考

1.

文章 “巴西是棕色的吗?”,作者:Mário Maestri 激发了我的一些思考。这些完全基于个人经历,可以说是轶事。因此,在此之前,我应该澄清一下,我并不害怕有关大型人类群体的数字或统计数据。我认为定性的经验和定量的评价是完​​全互补的。毕竟,虽然我是一名统计物理学家,但最终发明统计的人并不是自然科学家,而是人文科学的人,可以说,他们需要计算死亡率、出生率、经济指数、社会学甚至历史。

很少有人知道,物理学直到 1926 世纪中叶才开始使用统计数据,而且这种使用是有争议的。毕竟,物理学将是一门精确的科学:电子的质量始终相同,不会像人类的体重或身高那样发生变化。直到很久以后,从 XNUMX 年开始,概率的概念才被纳入量子物理学,尽管阿尔伯特·爱因斯坦直到生命的尽头都相信量子统计预测是该理论不完整的标志。

文章“巴西是棕色的吗?”基于对 IBGE 统计数据的讨论(据我了解,可能还有误导性的身份沙文主义)。我的文字是补充性的:我报告了尽管我是中产阶级(大学教授、公务员、公务员的儿子、非法日本移民的儿子),但我在生活中如何遭受或至少接触过种族主义事件,并且在我的家人中。

我相信这些经验可以拓宽有关普遍种族主义,特别是巴西种族主义的讨论的视野。这些都是没有统计价值的轶事,它们不能证明任何事情,我是第一个认识到这一点的!他们可以从不同的角度说明我想强调的一点:种族主义和通婚。

在继续之前,我先澄清一下:我使用“黑色”一词而不是“黑色”,因为 Djamila Ribeiro 在她的书中使用了它 谁害怕黑人女权主义。 “黑人”美国人(黑色)是正确的,但谁说我们应该跟随美国人呢?如果我们严格执行,我们将不得不更改尼日利亚的名称,我认为尼日利亚人不会喜欢这样做。黑钻石、黑科迈罗、黑骏马、黑美人、黑金、黑骑士都是涉及形容词黑色的互补术语,使用“黑色”一词看起来会很奇怪。除了种族主义者蒙泰罗·洛巴托在他的故事中使用“preto”和“preta”之外。但我认为我没有必要继续下去。一位朋友告诉我,经过激烈的辩论,黑人运动一致认为,你可以使用黑色,也可以使用黑色,没有任何区别。

我曾经在一部电影中看到一个种族主义白人与一个黑人交谈,两人都是美国人。白人解释说,他并不反对黑人,也不认为黑人低人一等:白人和黑人都有自己的品质,就像不同品种的马或狗一样。问题在于异族通婚。在这种混合中,每个民族特有的文化、种族的纯洁性及其品质都会消失。问题在于混血儿(我们会说杂种狗或棕色人种)。稍后我将讨论“混血儿”一词是否具有冒犯性。

但既然这不是我说话的地方,为什么我要在这里谈论针对黑人的种族主义呢?我的继女是贾米拉·里贝罗 (Djamila Ribeiro) 的粉丝,但奇怪的是,她非常白人,她斥责我二十年来一直在南太平洋大学的系里组织“黑人意识日”庆祝活动。这不是我说话的地方!我应该组织“日本-巴西意识日!”

我拒绝这样做!日本巴西人很好,谢谢。好的,我不需要站在庆祝活动的最前面,我可以在我的电影俱乐部放映一部关于种族主义的好电影(例如, 大辩论,与丹泽尔·华盛顿和福里斯特·惠特克一起,一位共产主义无神论者与一位卫理公会牧师一起进行阶级斗争和反对种族主义)。

我的第一个女朋友是黑人(不是棕色,而是真正的黑人)。当时我 17 岁,我面临着来自母亲的巨大压力,要求我停止这段关系,毕竟我可以让她怀孕,而且她不希望孙子混在一起。两个家庭的一位黑人朋友开玩笑说:“你们将会有日本人!”她开玩笑说。换句话说,同样的论点反对混血儿。

但当时,年轻的劳工党成员,我真正参与了黑人运动,因为当时重要的是联合各方力量,而不仅仅是种族(或文化)纯黑人。因此,当我开始在南太平洋大学担任教授时,我开始在我的大学组织“僵尸日”(在我的本科课程期间,一位正教授问我这样的问题:“你是否试图在白人和黑人之间制造敌意?人们?”)。但为什么是我?只是当时,二十年前,南太平洋大学的黑人教授并不多,至少在确切的数量上是这样(事实上,他们仍然不存在)。在场的人和黑人学生都不愿意通过组织庆祝活动来暴露自己。

其中一次庆祝活动聚集了一位日裔巴西物理学家、一位意大利历史学家和一位犹太物理学家,后者曾负责 UFSC 的包容性政策。我们找不到黑色或棕色的收纳盒。但我们还是成功邀请到了“J神父”。里贝朗普雷图 Candomblé 的著名领导人发表了讲话。

不幸的是,我在他的演讲中感受到了一种重男轻女的、甚至是性别歧视的独裁语气。到了提问的时候,我大胆地提出了一个问题:

– J神父,黑人可以成为无神论者吗?
- 不,当然不。在非洲文化中,优越的精神和力量受到认可。
– 但是J神父,如果他想成为无神论者怎么办?
– 那么他将成为一个假黑人,因为无神论是一种白人欧洲启蒙哲学。这不会是一个真正的黑人。

2.

直到几年前,IBGE 还认为每个拥有两个截然不同种族血统的人都是混血儿。正如马里奥·马埃斯特里(Mário Maestri)报道的那样,不仅黑人与白人、土著人与白人,或者黑人与土著人,而且还有亚洲人与白人。正如你从我的名字中看到的,我是日本人和白人(来自巴拉那州的乡巴佬)的混血儿。因此,有一次,我在研究生阶段填写一份获得 USP 辅导奖学金的表格时,第一次面临着表明我的种族的问题:白人、黄种人、黑人或混血。选择很少。

我知道,根据 IBGE 的官方说法,我是棕色人种。而且,实际上,我不喜欢标记“黄色”,因为毕竟,我的 DNA 最多有一半日本人(我的朋友说我看起来更像玻利维亚人而不是日本人)。此外,我认识到我对日本人有某种(前)概念,我认为他们对中国人和韩国人、黑人——甚至更糟糕的是,对日本母亲和美国黑人士兵的孩子有种族主义——这又是一个问题混血,以及一般意义上的混血儿,被视为(我不否认这一点)失去了日本语言、习俗和文化的人。

据我了解,USP问卷中有关种族的问题在当时并不正常,其目的是特别偏向(奖学金标准中多加几分)黑人和黑人与白人混血者。仍然没有谈论土著人民。因此,我有些不情愿地标记了“黄色”,以免从更需要的人手中拿走袋子。最近,一份新的 USP 调查问卷包括大约 16 个种族选项。但是,再一次,没有混血儿的选择,好像种族不混合,好像混血儿应该感到羞耻或变得隐形。我必须使用“其他选项”框并解释我是混血儿。

3.

在日本社会,混血儿并不完全是一件好事:混血儿的地位 三生 e 二生 这是一回事,但几乎没有混血儿这个词。旧词是 爱之子意思是“类似于艾诺斯人”,是北海道和北部其他岛屿上受日本人统治和压迫的原住民。艾诺人与日本人不同,蓄着长胡子,体毛较多,眼睛与白种人更相似,这可能是用于区分混血日本人和西方人的这个词的起源。这个词因为具有冒犯性而被废弃,现在被使用 哈夫,来自英语 .

也许,根据 IBGE 的说法,我不再是棕色人种,而是一个 哈夫。但我的孩子们肯定不是。我孩子们的曾祖父是一位黑人,他可能出生在奴隶制时期,因为他在 115 年代去世,享年 2000 岁。他在里贝拉山谷地区有一个农场,105 岁时他在那里收割水稻老的。他有两个妻子、24个孩子和无数的孙子(我认识的家庭成员都不知道这个数字到底是多少)。

这位长老是对任何生物起源的种族主义的反驳(当然是轶事!),例如纳粹法西斯主义和日本法西斯主义所采用的种族主义。对于达尔文的成功标准来说, 运动健身 生物学:能够达到成熟并拥有其他后代的后代数量。不幸的是,在生物学中,文化并不重要。但那位黑人曾祖父和他的妻子的基因以一种当今白人无法企及的方式在人群中传播。他的案件将使理查德·道金斯(Richard Dawkins)成为 自私的基因,羡慕不已。活到115岁,你相信你能活到那个年纪吗?这位曾祖父的儿子之一,祖父菲利克斯,也是黑人。菲利克斯与来自佩鲁伊比地区的葡萄牙人和土著人民的后裔结婚,他的祖母伊拉尼(土著名字)。

根据 IBGE 分类,我孩子的母亲是混血儿。她有十个兄弟姐妹,这意味着菲利克斯-伊拉尼夫妇是又一个生物学上的成功。从肤色来看,一半人很白(其中一个人实际上有“白”的绰号),另一半人有一些黑色特征。但我相信每个人由于他们的社会阶层(马克思主义中的工人)而遭受更多的痛苦 老同学)而不是由于他的非洲DNA。毕竟,我怎么能要求我的白人姐夫“拥抱种族”呢?

另一方面,只有一位姐妹有机会进入大学(教育学课程)。一位弟兄没有学习就通过了大学营土木工程课程的高难度入学考试,但他没有经济能力离家居住。不要告诉我你因为智商低而贫穷,或者因为你祖传的基因而导致你智商低。他们都非常聪明、机智、讽刺,达到了喜剧演员的水平。 起来。 但由于环境原因,五个儿子都继续从事父亲的职业,即瓦工,而妇女则是低级公务员。

最后是我的四个孩子:第一个叫M.,有一头直发,皮肤白皙;第一个叫M.。第二个有一头卷发,肤色较深,名叫 J.;第三个更具日本特色,名叫 L. Félix,以纪念他的黑人祖父,他学了日语(连我父亲都不懂),并与一位意大利和日本混血女人约会;第四个是一位金发日本人,名叫 R. Osame(以我的 Nisei 父亲的名字命名,而不是我)。

4.

我相信,所有重视纯正种族和祖先文化的种族主义者心中真正的问题是跨种族婚姻和混血婚姻,因为这才是真正摧毁他们纯洁理想的原因。黑人甚至可以在社会地位上得到提升,这也许是与白人拥有相同经济地位的奇迹。没关系,只要它们是隔离的。问题不完全是黑人,而是混血儿。中上层阶级家庭将女儿送到没有黑人学生的精英学校,正是为了避免恋爱关系可能导致生出棕色孙子的危险。

在另一个例子中,让我们想象一下,有一个富裕且技术先进的瓦坎达,仅由黑人组成。不仅大多数白人和亚洲人会继续认为跨种族/跨文化婚姻是错误的,而且瓦坎达人也会这么认为,因为混血儿童将失去他们的黑人文化起源。也许这就是为什么J神父说“真正的”黑人不能接受无神论。

我认为异族通婚这个话题需要更好地研究。仅仅说这是种族主义者使用的美白政策还不够。人们出于各种各样的原因感受到性和浪漫的吸引力。我有一个种族主义朋友,他是丹泽尔·华盛顿的狂热粉丝。我的两个日本叔叔与意大利血统的人结婚,因为他们住在圣保罗拉帕的维拉罗马纳。不涉及美白政策,只是我祖父没有去自由区居住的可能性。而今天,超过一半的人 日经指数 (日本后裔)是混血儿。

为什么我会晋级到我的孩子这一代?首先问一下,如果一个人同时拥有黑人、土著、白人和日本血统,就像我的孩子一样,他们应该如何在IBGE和其他问卷中对自己进行分类?我相信不是DNA能回答这个问题,而是一个完全合理的标准,我相信当前的反种族主义运动所采用的标准是,如果你认为你的肤色在机会方面受到社会的歧视、刻板印象或性伙伴关系,你必须承认自己是黑人、棕色人种或土著,并集体反对这种歧视。

但如果你的肤色没有受到歧视,即使你是非洲人后裔或土著,你也不应该试图利用为真正遭受种族主义之苦的人设计的包容机制和进步政策。

在我的四个孩子中,虽然他们都有部分非洲血统(四分之一),这激发了我的反种族主义观点,但只有我的二女儿 J. 可能遭受任何歧视。至少她五岁的时候是这么觉得的。与我们家门前的邻居塞尔吉尼奥(Serginho)一起玩耍时,她来自里贝朗普雷图的一个上层中产阶级家庭(令人难以置信的是,里贝朗普雷图的中产阶级有多么种族主义,而今天,是博索纳主义者!),突然她哭着回家。母亲问发生了什么事,她说:

——只是长大后我会变穷!
- 什么?
– 塞尔吉尼奥说所有黑人都是穷人。而您,妈妈,总是叫我“我的黑人女孩”!

因此,我的结论是,我们需要向以这种方式教育五岁孩子的巴西家庭传授如何避免统计和逻辑谬误……尽管我怀疑这还不够。

*木之内小雨 他是里贝朗普雷托 (USP) 哲学、科学和文学学院物理系教授。书籍作者 朱莉安娜之吻:四位理论物理学家谈论儿童、复杂性科学、生物学、政治、宗教和足球……(多焦点)。 [https://amzn.to/3NLFRwi]


地球是圆的 感谢我们的读者和支持者。
帮助我们保持这个想法。
贡献