通过 肖恩·珀迪*

对最近出版的书的评论，这是一本关于“美国人民权力斗争”的文集。

这本 1960 年代至 1970 年代美国革命者关于种族、阶级和革命的文本集由琼斯·马诺埃尔 (Jones Manoel) 和加布里埃尔·兰迪 (Gabriel Landi) 编辑，对美国在巴西的历史做出了重要贡献。 翻译成葡萄牙语并汇集了黑豹报的大量文章， 黑豹，最近一篇关于彩虹联盟（黑豹党、拉丁裔运动和白人工人的联盟）的文章，来自奇卡诺和波多黎各运动的六份贡献，来自亚裔美国人运动的三份文件，一本小册子，文章和最近的采访关于青年爱国者（白人工人激进分子）和土著运动的两篇文章。 它很好地概述了当时关于种族和阶级问题的各种运动的立场。 脚注解释了巴西读者不知道的术语、人物和事件。 这本书对巴西的左翼活动家和美国历史教授非常有用。

该文集中还有待完善的地方是 Manoel 和 Landi 长达 70 页的序言。 在展示此类文集时，期望的是对文本的介绍，将它们置于当时的背景和关于这些运动的现有文献中。 毕竟，已经有非常广泛的文献，尤其是关于黑人斗争的文献，讨论了这些运动的起源、他们的想法、左翼辩论、内部讨论和他们面临的问题。

但相反，组织者专注于他们当前的政治项目，尤其是围绕自由主义和多梅尼科洛苏尔多对汉娜阿伦特的批评的辩论。 这个主题甚至可以讨论——阿伦特写了一些关于美国黑人的种族主义文本——但这最终占据了文本的主导地位。 在前言的脚注中有 19 处引自 Losurdo 和 25 处来自 Arendt，但只有 1960 处来自 WEB Du Bois 和 XNUMX 处来自 Angela Davis，更不用说完全没有诸如 Manning Marable、Peniel Joseph 等时期和运动方面的专家了、Joshua Bloom、Waldo E. Martin Jr.、Ahmed Shawki 和 Keeanga-Yamahtta Taylor，仅举几位学者的名字。 指导美国 XNUMX 年代这些社会运动史学的不是汉娜·阿伦特的自由主义，而是关于马克思主义、政治经济学、运动中的战略和策略以及整个左派的更广泛问题——上述作者处理的问题详细。

有趣的是，也没有来自 革命黑人工人联盟，一个独立的底特律黑人汽车工人草根组织，在 1968-1969 年组织了几次成功的罢工。 除了所谓马克思列宁主义（毛泽东主义和斯大林共产主义）的影响外， 联盟，在组织中也有来自 CLR James 的泛非主义和 Raya Dunayevskaya、Grace Lee Boggs 和 James Boggs（所有底特律人）的人道主义马克思主义的思想潮流。

最后，没有提及巴西人近年来对这些运动进行的研究和葡萄牙语翻译。

然而，结合对二手资料的更广泛阅读，这本合集非常受欢迎。 这在当前尤为重要，因为 黑色物质生活 在美国以及反种族主义和社会运动在巴西的核心作用。

*肖恩珀迪 是圣保罗大学 (USP) 历史系的美国历史教授。

参考

Jones Manoel 和 Gabriel Landi（编辑） 种族、阶级和革命： 美国人民权力斗争. 圣保罗，文学自治，2020 年。