通过 达尼洛·恩里科·马图斯切利 & 贾尔·巴蒂斯塔·达·席尔瓦*
新书发布会
就当代社会生活的斗争和冲突而言，压迫问题已经获得了极大的中心性、可见性和多样性，这些斗争和冲突呈现出不同的内容和形式，并动员了积极分子和多样化的运动。 历史上，共产主义者不回避种族、民族和殖民地问题的争论，并进行了重要的政治和理论斗争，此外还推动了第三共产国际内部的相关讨论和一系列关于这些问题的政治和理论出版物。
由共产国际于 1920 年在巴库（阿塞拜疆）召开的东方人民代表大会是一个决定性的时刻，它将国际共产主义运动引向了在东方进行反殖民和反帝国主义斗争的中心任务。世界上最不同的地方。。 该大会的决议指出了一个政治前景：“人类不再分裂为受压迫民族和被压迫民族”和“所有民族和种族完全平等，无论他们说什么语言、肤色和种族”他们信奉的宗教”。[I]的 并非偶然，这些辩论也出现了季诺维也夫对众所周知的最终座右铭提出的综合综合 共产党宣言，当他在出席大会的共产党人的掌声中鼓掌时，口号是：“所有国家的无产者和全世界被压迫的人民，联合起来”。
在当前形势下，我们明白，战斗精神和马克思主义知识分子不应忽视这些反对压迫的斗争及其在社会现实中的有效表现。 考虑到他们的特殊性、历史性和过程，这些代理人能够为这场辩论做出重要贡献。 在资本主义中，与前资本主义社会中存在的不平等法律相比，法律平等的确立可以被认为是对被压迫和被剥削人口的进步和征服。 然而，这是一种形式上的平等，一种“实际幻觉”，它与深刻的社会经济不平等共存并根植于此。 由于这一点以及统治阶级在历史上的反平等立场，即使是最基本的权利，即公民权利，也不能得到资产阶级国家的充分保障——这只会加强对压迫与问题的关系进行辩论的重要性阶级剥削以及从共产主义的角度指导它的必要性。
可以说，受压迫人口和人民的社会经历在一个复杂的整体中与各种机制结合在一起，这些机制有助于加剧压迫、剥削、暴力和不平等，矛盾地产生新的和旧的个人和集体斗争的形式、抵抗的计划和行动以及使对抗和面对压迫成为可能的身份。
它与种族问题没有什么不同，它与阶级、性别、世代、性取向、宗教信仰、民族、经济和社会发展等问题联系在一起，构成了一个广泛的排斥过程和机制——有时是微妙的，有时是不正当的——对当今时代和历史经验的矛盾敏感的马克思主义如果想在今天的公共辩论中成为具有自己声音和色彩的政治和知识力量，就必须考虑和反对不平等、歧视和偏见。
种族主义作为一种社会实践，渗透到制度中，在价值观和思想中自我复制，在一系列社会、经济和政治关系中结合并变得复杂，表现为种族不平等，表现为不同种族群体之间的不同权力形式，在审美、文化和环境方面。 而种族主义作为一种历史现象，在每个时代的矛盾中，在每个社会的力量对比中，自我更新、制造和改造、滋养、结合和复杂化自己。 种族主义作为使差异和不平等自然化的一种方式，同样利用和滥用文化、民族和传统，以建立基于种族的等级制度。 这是昨天的种族主义，但仍然是今天的种族主义，它的当代方面，马克思主义今天要解决和面对。
考虑到这个想法，我们组织了一份档案，旨在研究马克思主义与民族/种族问题之间的接口。 在最初向数十位嘉宾发出的邀请中，我们提出了一组我们认为有助于最低限度地指导我们想要促进的辩论的问题。
我们注意到，许多就本档案中涉及的问题展开了极其相关的辩论和研究的嘉宾表示，他们很难在我们最初规定的截止日期内提交他们的稿件。 虽然他们无法将他们的想法发送给这个集合，但我们感谢大家对出版和组织这项工作的支持和鼓励的信息。 与所有这些同事一起组织新的集体作品肯定不会缺乏机会。
我们向客人提出并指导本档案组织的最初问题如下：（1）在关于种族主义、反种族主义和民族-种族关系的辩论中，马克思主义理论和政治传统的特殊性是什么？ ; (2) 从马克思主义的角度，如何从理论上和政治上阐明种族主义、阶级、性别和性欲？ (3) 种族问题在解放/革命斗争中应该占据什么位置？ (4) 黑人马克思主义知识分子对反思种族主义（巴西国内外）的贡献是什么？ (5) 民族/种族问题在拉美马克思主义思想中占据什么位置？ (6) 马克思主义反种族主义运动与其他反种族主义运动的接近点和矛盾点是什么？ (7) 面对极右攻势，民族/种族问题在当代社会斗争中的地位如何？
该档案有 23 位作者撰写的 26 篇文章，分为七个部分。 在它们中，将有可能验证，除了上述分析还原论之外，种族主义及其日常表现并没有被机械地归入社会阶级或经济之下。 那些阅读该系列的人会发现一种分析性的努力，总是考虑到反映在每个现实中所面临的矛盾，种族/民族与压迫和剥削的各种表现形式，其目的同时表达最准确而深刻的现实知识，旨在打击和改变这些不同形式的不平等和压迫。
出于对马克思主义反思的部分生命力和以往著作的相关性的关注，我们在前两部分中对马克思主义关于民族-种族问题和斗争的争论的开创性和经典文本进行了分组和再版。拉丁美洲和巴西的土著和黑人。 第一部分由 José Carlos Mariátegui、Hugo Pesce 和 Édison Carneiro 的文章以及 Danilla Aguiar 和 Gustavo Rossi 分别准备的这些文本的介绍和语境组成。 第二个包含两位有影响力的巴西知识分子和活动家在该国种族问题辩论中的文章：Clóvis Moura 和 Lélia González。
第三部分包括奥古斯特·尼姆茨 (August Nimtz) 未发表的文本译文和迪奥戈·瓦伦萨·德·阿泽维多·科斯塔 (Diogo Valença de Azevedo Costa)、马尔西亚·达席尔瓦·克莱门特 (Márcia da Silva Clemente) 和戴维森·门德斯·福斯蒂诺 (Deivison Mendes Faustino) 撰写的三篇文章，分别阐述了马克思和法农对主题辩论的贡献例如欧洲中心主义、殖民主义和反种族主义。 在这里，读者将能够验证对这些问题的分析和方法的多样性，注意到这些问题如何与受马克思主义传统启发的知识分子、活动家、运动和政党进行的讨论交叉。
档案的第四部分回顾了 20 世纪头几十年共产主义运动和马克思主义知识分子关于黑人问题和黑人斗争的历史辩论，包括哈基姆·阿迪 (Hakim Adi) 未发表的文章译文, 除了由 Iacy Maia Maata 和 Petrônio Domingues 准备的文本。 在本节中，将有可能观察到黑人国际主义如何从马克思主义知识分子和激进分子建立的创造性和集体工作中获得分析和政治密度。
第五部分侧重于马克思主义对土著问题的分析，包括从 20 世纪中叶至今在拉丁美洲出现的辩论。 本节由 Jean Tible、Rodrigo Santaella Gonçalves、Jaime Ortega Reyna 和 Leandro Galastri 的文章组成。 这部分收集的文本显示了讨论的复杂性，以及通过发挥土著问题及其解放潜力，从克服压迫的角度对拉丁美洲马克思主义传统提出的理论和政治挑战。
第六部分着重介绍了20世纪上半叶巴西马克思主义和共产主义知识分子克洛维斯·莫拉和弗洛雷斯坦·费尔南德斯对巴西种族问题的贡献。 本部分带来了 Gabriel dos Santos Rocha、Daniele Cordeiro Motta、Maria de Fátima Souza da Silveira、Érika Mesquita 和 Weber Lopes Góes 的文章。 此处列出的作品展示了巴西共产主义者的一些解释要点，也是由这两位伟大的马克思主义知识分子创作的，他们展示了他们的一些主要理论和政治关注，以克服工人阶级和巴西黑人人口所经历的弊病。
在最后一部分，档案包含对资本主义与反种族主义之间关系的反思，包括 Wagner Miquéias F. Damasceno、Dennis de Oliveira 和 Wilson do Nascimento Barbosa 的文章。 在这里，一般论点可以概括为资本主义和种族主义之间的深刻关系，作为强调统治和剥削的一种方式。
当然，一系列的争论不可能在这个档案中得到解决，但我们相信，这个集合中发表的文章可以让我们从分析两者之间的关系的角度来观察马克思主义和国际共产主义运动的关键命运、局限和遗产。种族主义、种族和阶级斗争。
读者会发现，在构成档案的各种文章中，明示或暗示，对自由主义和文化主义反种族主义的批评试图将种族问题限制在公民身份、消费和文化认同的范围内。 他们还将遇到一些反思，这些反思使对种族问题的确定性解读成为可能，尤其是将其降低为次要现象或仅仅是经济和阶级斗争的附带现象的反思。
在马克思主义传统中，为了摆脱这种双重还原论，有两个前提是必不可少的：考虑问题的历史性，在我们的例子中，种族问题及其与其他形式压迫的关系； 并对具体情况（列宁所说的“马克思主义生活的灵魂”）进行具体分析，即试图观察这个问题在被压迫人民的社会经验中是如何结合、表达和分化的。
我们不能不提及本档案的组织依赖于几位同事的合作来结束本次演讲，我们对他们深表感谢。 我们感谢 Alexandre Pimenta 和 Muniz Ferreira，他们为我们提供了 Hakim Adi 和 August Nimtz 最初以英文发表的文本的翻译，并感谢 Luiz Brandão 和 Leandro Galastri 对这些翻译进行了技术修订。 我们还要感谢 Alexandre Pimenta 创作了本书的封面。 我们感谢 Renata Gonçalves 建议应邀为档案发送文本的知识分子和活动家的名字； 致 Mariana Ramos de Morais，用于发送本档案中发表的 Édison Carneiro 的数字化文本； 感谢 Fernando Alves da Silva 设计了这本书并转录了 Clóvis Moura 和 Lélia González 的文章； 感谢 Marxism21 的编辑们对本书的组织给予的所有支持。
最后，通过这本出版物，我们不仅打算加入现有的努力来反思种族主义及其相关形式的压迫，而且还打算从马克思主义的角度来思考、讨论和面对当代形式的种族主义。
这些和许多其他斗争仍在继续！
*达尼洛·恩里科·马图斯切利 是乌贝兰迪亚联邦大学 (UFU) 的教授兼博客编辑 马克思主义21 和作者，除其他书籍外， 巴西的政治危机和新自由主义资本主义（CRV，2015）[https://amzn.to/4cNX6r6]
*贾尔·巴蒂斯塔·达席尔瓦 巴伊亚联邦大学 (UFBA) 社会学系教授。 作者，除其他书籍外， 种族主义和工会主义 (安娜布鲁姆）.
参考
Danilo Enrico Martuscelli 和 Jair Batista da Silva（编）。 马克思主义辩论中的种族主义、种族和阶级斗争. 圣保罗，marxismo21，2021 年，电子书可在 https://marxismo21.org/racismo-etnia-e-luta-de-classes-no-debate-marxista/
注意
[I]的 关于巴库国会，参见：John Riddell、Vijay Prashad 和 Nazeef Mollah（编）。 解放殖民地！ 共产主义和殖民自由（1917-1924）. 新德里，Left Words Books，2019 年。
