通过 马西奥·萨尔加多*
从首都到内陆小城镇的大流行病已经蔓延到我们的领土，这表明它是一种政治状况，源于总统的精神疾病
巴西不相信自己的命运，走向了这场大流行的悲剧。 这并非没有警告：全世界都在统计死亡人数，科学披露了防止传染病蔓延的协议，而整个国家都在等待事件的发生。 它的总统总是被否认主义感染，贬低科学和常识，蔑视这种疾病的严重性。 今天的情况很惨淡：医院床位已达到极限，卫生专业人员面临着压力重重的旅程，成千上万失去亲人的家庭不辞而别地埋葬了他们的死者。
现任政府的特点是傲慢自大，不允许人们相信这些数字。 一切都是为了隐藏他们，改变出版时间和计算死亡人数的方法。 这还不够。 由于这种情况，政府无法再隐瞒现实。 巴西约有 50 人死亡。 你不能与数字作斗争。
在奥兰，当地政府也采取同样的行动。 这是阿尔及利亚的一座城市，法裔阿尔及利亚作家阿尔贝·加缪（Albert Camus，1913-1960 年）从 1947 年开始创作小说“瘟疫”，以此为灵感。在这座城市中，老鼠出现在房屋的阁楼上，死在街道上。 然后轮到公民面对他们的悲剧了。 当地市政厅试图以不助长恐慌和混乱为借口来掩盖事实，然而，情况日复一日地恶化，混乱战胜了秩序，恐怖占领了居民。 解说员说：“从那一刻起，可以说瘟疫成了我们所有人的共同问题。”
1957年诺贝尔文学奖得主，加缪是哲学家、剧作家和小说家。 叙述者只在小说的结尾透露了自己的身份，他首先描述了奥兰市——今天是阿尔及利亚最重要的城市之一——以及以贸易为生并“首先”自谋生路的市民的生活，按照它自己的说法，做生意。
作者对人类历史上不同时期出现的瘟疫进行了广泛的研究，然而，他有一个真实的模型来指导他的文学作品：奥兰市在 1941-1942 年间遭受了非常严重的斑疹伤寒流行，这消灭了大约百分之三十的人口。
像我们现在正在经历的大流行病给居民带来了严酷的现实，这需要持续的心理平衡才能将一系列可能性——真实的或想象的——转化为引发交流和感情的事件，能够重新点燃他们的个人或集体条件.. 相反，自然倾向是被从悲伤到忧郁，甚至抑郁的情绪所俘获。
除了对真实的客观描述，加缪的洞察力非常敏锐，能够揭开受瘟疫影响的个体的心灵和思想中正在发生的事情：“那一刻，勇气、意志和耐心的崩溃是如此突然之间，在他们看来，他们似乎永远无法摆脱那个悬崖。”
在这短短的一段话中，他强调了三种崩溃的感觉——勇气，没有勇气，一切都会坠入深渊； 意志，我们据此将自己置于一个真实的或纯粹想象的事实之前，从这个意义上说，它类似于自由； 和耐心，这要求个人与世界进行对话，尽管无需言语，并凭直觉判断在什么时候触发他摆脱冲突局势。
这不是一件小事，但它似乎是我们在大流行期间所看到和经历的写照。 我们的自由受到了削减，以至于一些人声称宪法赋予的自由来去自如，以摆脱社会孤立。 现在，哪里有权利，哪里就有义务。 正如著名的格言所说：“一个人的自由在另一个人的自由开始的地方结束。”
这些局限性需要处理现实的常识，以及在不断变化但始终保持不变的日常生活中的心理平衡。 正如加缪在他的叙述中很好地观察到的那样，在这种情况下，人们“漂浮得比他们的生活更多”。
不确定的未来
加缪的作品被视为纳粹在他居住的国家被占领的法国的统治的隐喻。 作者是法国抵抗运动的一员，当时他遇到了哲学家让-保罗·萨特 (Jean-Paul Sartre)。 尽管有人将他与存在主义哲学联系起来，但他的文学作品被视为荒诞美学。
瘟疫将所有的共存变成荒谬，变成毫无意义的人类行为，即使是那些善意的行为。 小说的中心人物伯纳德·里厄 (Bernard Rieux) 医生就是这样看待他为挽救生命所做的一切努力，最终导致了对死亡人数的清点。 瘟疫逐渐将这座城市变成了一座监狱，那些想离开的人无权离开。 不乏逃跑企图，包括通过不正当手段。 感情方面，可以说，城门外总有爱，无论是小说书页还是现实中。
同样，大流行病除了堆积尸体外，还使人们无法共同生活。 每个人都变得隐形。 那些生病的人被限制在不对访客开放的医院里，他们的亲人失去了个人联系。 就像加缪小说中的医生和他的助手，在现实生活中，医疗队也在努力挽救生命，为患者提供尊严。 来自各州的巴西人都对这些专业人员的承诺表示感谢。 然而，在这个戏剧性的时刻，总统更愿意散布不和，就像他在整个危机期间所做的那样。 现在他建议人们在医院内部拍摄图像，并对滥用公款的行为进行投诉。
从首都到内陆小镇的我国领土上蔓延的大流行病表明，它本身是一种政治状况，源于总统的精神疾病。 对逝去的生命没有同情心，他否认科学，并鼓励人们无纪律地反对世界各地研究人员所推荐的社会隔离。
大流行使我们的冷静受到抑制，我们必须等待——总是更长的时间——并相信一个一切都不确定的未来。
在小说的结尾，加缪观察到，在一些人身上，“瘟疫已经根深蒂固地怀疑他们无法摆脱。” 但在巴西人中，由于他们的暴力和不平等传统，也许是因为阳光，我们需要把赌注押在希望上。
*马西奥萨尔加多，记者和作家，是小说的作者 沙漠哲学家 （Multifoco，2017 年）。
参考
加缪，阿尔伯特。 瘟疫。 记录，2020。第 28 版。 翻译：Valerie Runjanek
