通过 伯尼·桑德斯*
民主党要想在未来避免失去数百万选票,就必须站稳脚跟,为美国工薪阶层家庭服务。
80 万美国人投票支持乔·拜登。 有了这些反对唐纳德特朗普偏执的选票,全世界可以共同松一口气。 然而,选举结果也揭示了一些值得关注的事情。 特朗普在 2020 年获得的选票比 11 年多了约 2016 万张,这增加了他在许多苦苦挣扎的社区中的支持——这些社区的失业率和贫困率很高,医疗保健和儿童保健不足,人们受苦最深。
对于一个总是撒谎的总统来说,也许唐纳德特朗普最古怪的谎言是他和他的政府是我们国家工人阶级的朋友。
事实是,特朗普在他的政府中投入的亿万富翁比历史上任何一位总统都多; 他任命了强烈反对劳工的成员加入国家劳资关系委员会 (NLRB),并为非常富有的大公司提供了宏大的税收减免,同时提议大幅削减教育、住房和食品计划。 特朗普试图取消近 32 万人的医疗保健,并制定预算要求削减数百亿美元的医疗保险、医疗补助和社会保障。
即便如此,我们国家的一部分工人阶级仍然相信唐纳德·特朗普站在他们一边。
为什么呢?
在数百万美国人生活在恐惧和焦虑中,因不公平的贸易交易而失去工作,并且 47 年来没有真正加薪的时候,他的支持者将他视为一个硬汉和“战士”。 他似乎每天都在和几乎所有人打架。
他宣称自己是“沼泽地”的敌人,不仅攻击民主党人,还攻击 100% 不同意他的共和党人,甚至攻击他宣称属于“深层政府”的本届政府成员。 他攻击我们长期盟友的国家领导人,以及州长、市长和我们独立的司法机构。 他猛烈抨击媒体是“人民的敌人”,并无情地无休止地攻击移民社区、直言不讳的女性、非裔美国人社区、同性恋社区、穆斯林和抗议者。
他利用种族主义、仇外心理和偏执狂让很大一部分美国人相信他关心他们的需求,但事实并非如此。 从第一天起,他唯一的兴趣就是唐纳德特朗普。
乔·拜登将于 20 月 XNUMX 日宣布成为总统,南希·佩洛西将担任国会发言人。 取决于佐治亚州特别选举中发生的情况,哪个政党将控制参议院仍然悬而未决。
但有一件事是明确的。 如果民主党要避免在未来失去数百万张选票,它就必须站稳脚跟,为我们国家的工人阶级家庭服务,他们正面临大萧条以来最严重的经济绝望。 民主党人必须在言行上表明共和党自称是劳动人民家庭的政党是多么的虚伪。
为此,民主党人必须有勇气对抗几十年来一直与这个国家的工人阶级交战的强大的特殊利益集团。 我说的是华尔街、制药业、化石燃料行业、军工联合体、私人监狱工业联合体,以及许多其他继续剥削员工的营利组织。
如果民主党不能证明它会对抗这些强大的机构,并且它会代表这个国家的工薪家庭——无论他们是黑人、白人、拉丁裔、亚裔美国人还是美洲原住民——积极斗争,我们将铺平道路另一位右翼独裁领导人在 2025 年当选。这位总统可能比特朗普更糟糕。
乔·拜登 (Joe Biden) 以强烈的支持工人阶级的议程竞选总统。 现在我们要争取付诸实施,坚决反对挡路者。
你站在哪一边? 这是 Florence Reece 创作的一首民歌,Florence Reece 是 1931 年肯塔基州罢工时矿工工会组织者的妻子。民主党人必须明确表示他们站在哪一边。
一方面赞成结束工资,因为工资低得让人挨饿,并主张将最低工资提高到每小时 15 美元。 另一个没有。
一方面赞成扩大工会。 另一个没有。
一方面支持通过应对气候变化和重建我们崩溃的基础设施来创造数百万个高薪工作。 另一个没有。
一方面支持扩大医疗保健。 另一个没有。
一方面支持降低处方药的成本。 另一个没有。
一方面支持带薪家庭假和病假。 另一个没有。
一方面支持美国所有三岁和四岁的儿童普遍接受学前教育。 另一个没有。
一方面赞成扩大社会保障。 另一个没有。
一方面赞成公立学院和大学对工人阶级家庭免学费并消除学生债务。 另一个没有。
一方赞成结束支离破碎的种族主义刑事司法系统,并投资于青年教育和就业。 另一个没有。
一方面赞成改革并使我们的移民制度公平和人道。 另一个没有。
民主党人在拜登执政的头100天里的任务,就是要把自己站在哪一边,谁站在另一边,说得一清二楚。 这不仅是加强我们国家的良好公共政策。 这就像在未来赢得选举。
*伯尼·桑德斯 是来自佛蒙特州的美国国会参议员。
翻译: 丹尼尔帕文。