通过 瓦尼斯·诺盖拉·加尔维奥*
对北美戏剧导演艺术轨迹的思考
罗伯特·威尔逊是世界上最伟大的戏剧导演职位的明显候选人,但由于他的作品多产和才华横溢:导演、布景设计师、编舞家、雕塑家、画家、作家、表演者,因此很难被理解... 阿拉斯加,另一个在上海; 现在导演一部有上千个群众演员的歌剧,现在是空荡荡的舞台上的独白; 或者用莎士比亚的十四行诗和清唱剧的伟大古典音乐演出 弥赛亚, 亨德尔。 后者于 2020 年在萨尔茨堡的莫扎特音乐节上首演,在一个如此原始以至于几乎变得亵渎的蒙太奇中,一个女孩在她的手臂上进化了一只蓝金刚鹦鹉,这是一种注定要灭绝的巴西鸟。
在快速回顾中,我们将处理他的一些功绩,这是一部具有里程碑意义的作品的苍白样本,因其创造性和丰富的发明而独一无二。
要求突出显示 奥兰多在巴黎 Odeon 剧院开幕。 三位天才的无与伦比的组合:弗吉尼亚伍尔夫,同名小说的作者,罗伯特威尔逊,伊莎贝尔于佩尔 - 这一位,法国舞台上最伟大的女演员。 奥兰多是一位贵族,她经历了 400 年的英国历史,有时是女人,有时是男人。 主角以不同的方式朗诵段落,一个人在台上——或喊叫,或大笑,或窃窃私语,或随意停顿。
还值得注意的是 寓言 通过拉封丹 法国喜剧 在全球首映。 这些动物非常有趣,也很漂亮。 蝉拍打着双手,就像昆虫用鞘翅发出典型的嗡嗡声一样。 青蛙们紧贴着地面,不时跳起来发出“呱!”的叫声,像是在嘲笑。 反种族主义的无声表现是狮子,由一个英俊的黑人描绘,他很高,肩膀很宽,穿着礼服(燕尾服)非常优雅,头上没有鬃毛,而是用辫子头饰, dreadlock – Black Power 与 Rastafarian 的混合。
或者在圣保罗市政厅看歌剧, 麦克白, 威尔第与博洛尼亚歌剧院合作,其中最重要的是灯光的工作,罗伯特·威尔逊是这方面的专家,主宰了舞台。 这些角色身穿黑色长袍,属于一个紧密的群体,在舞台上一动不动地照料着 Père Ubu。 在那里,我们收到了对麦克白夫妇所做的流血调查所揭示的所有恐怖事件的眩晕。
还有一个 蝴蝶夫人 在巴黎歌剧院 – 巴士底狱。 音乐表演很小而且很一般,但舞台表演令人难忘。 罗伯特威尔逊承认他对东方戏剧的倾向,在这里他表达了他的偏好。 他给每个人都穿上武士装束,当然是适当的程式化,同时以歌舞伎和能剧的风格指挥僵硬、神圣的手势。
在巴西,据说罗伯特·威尔逊的处女作是在 1974 年露丝·埃斯科巴举办的国际戏剧节上, 约瑟夫·斯大林的生活和时代. 直到 2009 年,我们才会在 Sesc 看到他有趣的视频装置展览,题为 Voom 肖像. 事实证明,与 Sesc 的合作卓有成效,在接下来的几年里完成了几部作品。
首先,有 四重奏, 海涅·穆勒 (Heine Müller) 重新诠释 危险的关系 环游世界。 然后跟着 克拉普的最后录音, 贝克特。 A 三便士歌剧, 由布莱希特与柏林乐团合作创作。 露露, 由 Wedekind 创作,Lou Reed 配乐。 海的夫人,易卜生着,苏珊·桑塔格特别为罗伯特·威尔逊改编。 老人, 由俄罗斯作家丹尼尔·卡姆斯 (Daniil Kharms) 创作,表现出与荒诞剧场的密切关系。 后者,台上只有两个演员,什么演员啊! – 俄罗斯舞蹈家 Baryshnikov 和 Willem Dafoe,前卫剧院和电影院的客户。 作品清单以经典为尊,直到现在。
我们必须 Garrincha——街头歌剧, 一部完全巴西的音乐剧,由 56 名专业人士组成的超级制作,具有相关和流行的主题。 对于那些感兴趣的人,Sesc 提供了一个电视版本,可以在 YouTube 上看到。
*瓦尔尼采·诺盖拉·加尔旺 是 USP FFLCH 的名誉教授。 作者,除其他书籍外, 阅读和重读(Sesc\Ouro over 蓝色).
A Terra é Redonda 网站的存在要感谢我们的读者和支持者。
帮助我们保持这个想法。
单击此处查找操作方法