保利斯塔桑巴舞

图片:Jaime Prades (Jornal de Resenhas)
Whatsapp
Facebook
Twitter
Instagram
Telegram

通过 瓦尼斯·诺盖拉·加尔维奥*

Germano Mathias 第一部传记序言

几乎没有人不认识 Germano Mathias。 记住? 那个带着小帽子和油罐头的? “桑巴学者”? 来自圣保罗的桑巴王牌,如果没有这个贡献,就不一样了,永远与他的作者身份的最大成功联系在一起, 我的否定在窗口。 但是,即使是他的粉丝,也没有人缺乏让这第一部传记产生的亲切感, Sambexplicit——Germano Mathias 的狂野生活 (长颈鹿),卡约·西尔维拉·拉莫斯 (Caio Silveira Ramos) 充满爱意的文字.

作为一个不可避免的人物,杰尔马诺与这座城市的另一位著名吟游诗人阿多尼兰·巴尔博萨 (Adoniran Barbosa) 有着相同的装饰。 除了流行的血统之外,它们的共同点 - 是什么使它们如此独特 - 沉浸在某种“外围文化”的熔炉中,这是这个大都市最原始形式的典型特征。 从某种意义上说,它的英雄是被遗弃的,因为他们通过权宜之计生存下来,并且由于城市结构的空隙中的动荡而充满幽默感。 皮卡第伙伴出现在若昂安东尼奥的短篇小说中。

作者认为,这种音乐的根源在于所谓的圣保罗乡村桑巴舞,马里奥·德·安德拉德 (Mário de Andrade) 已经对其进行了研究,并且有许多变体。 更不用说收音机将汇集影响力:Germano 将受到里约热内卢山区旋律的启发,尤其是 1940 年代和 1950 年代的旋律,这些旋律如今已成为经典。

通过这种方式,我们接触到了 Germano 的艺术和生活中的人物:一般的流浪者、无赖、荡妇、桑巴舞者、来自 Barra Funda 的勇敢而摇摇欲坠的人,来自中心破旧的街区,来自卡萨的 Parque Peruche Verde,以及来自桑巴舞圈、收音机、酒馆、gafieiras 的音乐; 更不用说 嘴巴. 从 Germano 参加的桑巴舞学校,留在 Rosas Negras 和 Lavapés 的煎锅翼。 作为一名广播艺术家,他有着令人印象深刻的履历,在全国各地的夜总会和巡回演出中演出了数千场。 不知道是怎么回事,他仍然抽出时间在 Mangueira 狂欢节游行中演奏了两年的 cuíca。

我们了解到,Germano 的偶像和榜样是 Caco Velho,这位伟大的作曲家和表演者对 Pauliceia 流行音乐的定义至关重要. 我们也没有意识到 Germano 在发现人才和率先演唱、宣传和录制人才方面的作用。 在未来,他们将成名,既有来自圣保罗的人,如 Jorge Costa、Geraldo Filme、Kazinho 和 Elzo Augusto,也有来自里约的人,如 Martinho da Vila 或 Zé Kéti,他们委托他推出他的作品。 仅前者,他就录制了 25 首作品,与他自己的作品相媲美,让人想起 Noite Ilustrada。 这位出色的歌手为塑造首都典型桑巴舞的过程做出了巨大贡献,他将在无数热门歌曲(如保罗万佐里尼的歌曲)中录制同一豪尔赫科斯塔的另外 XNUMX 首歌曲。

Germano 的轨迹,自从他作为帕里的圣保罗人出生以来,就在他作为艺术家的生活中不断流动和地址的变化中勾勒出来。 从而成为穷人在这个荒凉的触手城市中的目的地的真正纲要。 他忘记了他住过的房子和他居住的社区。 他强调了那些他标记为永恒的事物的重要性,例如 Barra Funda——“Barra Funda”是他的第一个假名——或者那些他最终以恒常性回归的事物。 今天,他住在 Vila Brasilândia 住宅区,该住宅区位于 Parada de Taipas 的一个贫民窟,位于四楼,没有电梯,只要眼睛能看到就可以分期付款。 在经历了几十年堪称典范的狂欢之后,他在这里生活、结婚和定居。

在他的职业生涯中,他跌宕起伏,经历过被排斥的时期,唱片公司和演唱会主办方都没有给他机会。 时至今日,战火仍未平息,艺人也无法安享晚年。

油脂罐( 脂肪缓冲),他打自己的伴奏的地方,来自于他经常去 Praça da Sé 擦鞋的男孩。 除了打击乐,他还从他们那里学会了 茢, 他将把腿踢和卡波耶拉融入到他的表演中。

Germano 坚持认为他创作和演唱的是他所称的流派 切分音桑巴, 与 samba de breque 不同——在这方面,冠军,他的钦佩之一,一直是莫雷拉·达席尔瓦。 好吧,读者会说,但桑巴舞不都是切分音吗? 桑巴节拍的特点不正是切分音吗? 是的,是的,但在这种情况下它是桑巴舞 比平常切分。 这是 surdo 的“高级”攻击——毕竟,主音或最强烈的口音落在这里——是该流派的特征。 因此,它最终变得更加动摇,更加尖锐,更加摇摆不定。 Germano 认为“延迟”的 surdo 使桑巴不那么火爆,更平淡,不那么强调:在他看来, 桑巴失去了它的乐趣。 他一如既往地将 Caco Velho 视为灵魂伴侣,此外还有他最喜欢的 Jorge Costa 和 Zé Keti; 还有作曲家杰拉尔多佩雷拉,或者,在声音的金银丝中,杰克逊多潘代罗和西罗蒙泰罗。

注意摆动的优势,以及摆动和即兴创作的使用。 歌曲来回徘徊,时而前行,时而在旋律和节奏上徘徊,飞越小节的界限。 即兴创作占主导地位,有碎片、刹车、颠簸,以及因每种解释而异的分句,甚至可能出现在加演中。 值得注意的是肢体语言的强烈干扰:花样、脚下桑巴、摔倒、踢腿、横扫、闪避。

Germano 下令很少有人能够唱这首歌,因为他说,这个部门非常困难和微妙,并不适合所有人。 在他看来,今天的时尚趋向于“晚”,摒弃了他擅长的策略:歌曲和节奏从不一致,起飞和追逐,没有公开的冲突,而是撒娇地否认另一个。

重要的是要记住,这是一种有趣的体裁,充满幽默感,漫画化,运气陷阱的注释,讽刺但没有痛苦,强调笑话。 在他来自郊区的保利斯塔诺的平民口音中,突出了杰尔马诺不敬的首要地位。

在舞台上,你可以看到他如何用他的声音模仿 cuíca 和长号,就像一个 ginga,他如何做那些棘手的步骤,他如何在 miudinho 上滑动,看起来就像他穿着溜冰鞋,他如何表演袋鼠步(跳跃双脚下落时,砰的一声标志着刹车)。 以及讲述荒诞寓言的滔滔不绝的话语。 表演令人难忘,也许比录音室的“冷”录音更公正。

谈谈 Caio Silveira Ramos 的风格。 正如标题已经表明的那样,作者超越了传记的传统话语,在语言的物质性中体现了被传者的一些具体经历。 因此,文本中充满了艺术家在他的桑巴舞曲中出现的社交媒体俚语——不要说 malandro,说 malaco。 但是基础研究,无论是纪录片还是记录,都是脱帽的。 作者毫不避讳地就我们流行音乐中的争议点展开讨论,可见他对它的了解和掌握程度。

他还摒弃了冗长的解释,创造了综合公式来简洁地说明他在说什么。 通过这种方式,文本对其自身感兴趣,对其发明和创造力感兴趣。 一个例子? “好吧,回到那天,当它是一个 pracá-another pralá 时,malaco 录制了另一个 elepê,这次是 Beverly,从他喜欢的 curriola 的整洁桑巴舞和 Osvaldinho 的 cuíca 的 enfarolado 中截取,他被 Boca de Ouro 的精神所占据,他开玩笑地流着泪崩溃了”。

阅读这本书是一种乐趣,Germano Mathias 将自己标记为一个伟大的人物和一个伟大的 sambista,他一生都以无与伦比的艺术完整性为指导。 或者,正如 Noel Rosa 所说,尊重“艺术规则”。 他没有发财,他没有成为名人。 随着作者风格的流行,还有人要说这位 sestroso malaco,曾居住在 Rua Aurora 和 Santa Ifigênia 拐角处的 Palacete dos Mendigos,是 pulo do gato 的主人,对狗有好处,是 abilolados 桨, 值得赢得一本书,即使他创作的不是数百首桑巴舞曲,而是仅仅 拯救她的凉鞋。

*瓦尔尼斯·诺盖拉·加尔旺 是 FFLCH-USP 的名誉教授。 作者,除其他书籍外, 阅读和重读 (Sesc / 蓝色之上的金色)。

参考

卡约·西尔维拉·拉莫斯 Sambexplicit——Germano Mathias 的狂野生活. 圣保罗,长颈鹿,2008.

查看作者的所有文章

过去 10 天内阅读最多的 7 篇文章

查看作者的所有文章

搜寻

研究

THEMES

新刊物