通过 丹尼尔巴西*
对 Edmar Monteiro Filho 最近出版的书的评论.
“真理穿着七条裙子。谁知道最后一个下面是什么?”
(小说主人公乌里卡纳 七条裙子).
就在20世纪中叶,一部来自东方的电影改变了西方的叙事观,造成了巨大的影响。 罗生门 黑泽明导演的《(1950)》将日本短篇叙事大师芥川的两篇短篇小说改编成电影,赢得了威尼斯金狮奖和奥斯卡最佳外语片奖等奖项。灵感来自 XNUMX 世纪的一个故事。
的影响 罗生门 不仅在电影中如此,在文学中也如此。一段时间以来,为了摆脱侦探文学有义务揭露罪犯的笛卡尔逻辑,各种类型的作家一直在尝试非常规叙事,其中讲述的方式变得比一维结论更重要。显然这部电影并没有发明相对主义,但它让数百万人明白了真理从来都不是绝对的。
小埃德玛·蒙泰罗的新小说, 七条裙子,是在这个虚构的宇宙中发展的。作者是一位屡获殊荣的短篇小说作家,在长篇叙事中充满自信(他已经出版了另一本小说, 蓝丝带,圣保罗文学奖决赛入围者),并具有痴迷于研究主题的特点。故事卷里是这样的 不可能的地图集 (Penalux,2017),他与 MC Escher 的精彩作品对话,展现这位荷兰天才的版画并为其增添意义。或者在近40页的短篇小说中 拉什米拉的肖像,发生在一个精心描述的尼泊尔,发表在他的最新书中, 上帝无情的和弦 (原橙,2022)。
Em 七条裙子 作者做出了一个冒险的举动:他将故事情节带到了 1930 世纪 XNUMX 年代的巴西边远地区。更准确地说,这是发生在阿拉戈斯腹地中部的土匪的故事。许多人认为这个话题已经穷尽了,不完全是在文学领域,而是在民族电影领域。兰皮昂虽然不是小说中的角色,但出现在马里亚诺帮派的对话和灵感中,马里亚诺帮以绑架年轻女子玛丽尼塔(他打算成为自己的妻子)作为故事的开端。
主角是乌里卡纳,该组织的成员,马里亚诺的同伴。有时是叙述者,有时是人物,他的故事以巧妙的方式展开。警方的报告和调查(带有当时的拼写!)揭示了犯罪的多个方面,玛丽尼塔和另一名强盗圣克鲁斯被杀。有三角恋,但也可以是四角恋。有些强盗可以成为英雄,他们反抗有利于政客和上校的不公平和腐败的制度。有勇敢的士兵也可能成为叛徒。有忠实的女性,但她们可能不是……
将这些普遍问题置于这样一个美学上划分的领域是埃德马尔·蒙泰罗·菲略(Edmar Monteiro Filho)做得很好的一项挑战。让我们记住,作者来自圣保罗,出生于安帕罗。它绝不像是一个“外国人”在说话,而是一个天生熟悉宇宙的人。它成功地将期望维持到最后,并为读者提供了对那个时期东北想象的丰富游览。
因此我们有一个 罗生门 在巴西文学中,追随犯罪的多重愿景的乐趣增加了对作者明智地将官方和个人对事实的看法与与地理和历史相一致的有味道的语言混合在一起的钦佩。它有结局吗?当然有。但这取决于读者是否相信。
*丹尼尔巴西 是作家,小说的作者 国王套装 (Penalux),编剧和电视导演,音乐和文学评论家。
参考

埃德玛·蒙泰罗, 七条裙子。科蒂亚,乌鲁托,2024 年,152 页。 [此链接]
地球是圆的 有谢谢 致我们的读者和支持者。
帮助我们保持这个想法。
贡献