一个普通人的交响乐

詹姆斯·博斯韦尔,电影院,1939 年
Whatsapp
Facebook
Twitter
Instagram
Telegram

通过 伊莎贝尔·卢斯托萨*

对导演的纪录片的评论 何塞乔菲利

就在影片一开始, 一个普通人的交响乐, 由何塞·乔菲利 (José Joffily) 讲述,叙述者/导演告诉我们与一位老朋友重逢,他告诉他一个不可思议的故事。 很明显,叙述者的声音实际上表达了主人公的想法,叙述是由他提供的信息和来源驱动的。

开场后,对于不认识何塞·毛里西奥·布斯塔尼大使的人,我们看到的是一位钢琴家对分配给他的钢琴的音质非常恼火,要求他们将其换成一号钢琴。o. 1 他知道存在并且他亲自去另一个房间寻找。 最后,一个与大规模杀伤性武器无关的开口。 他将担任里约热内卢交响乐团的钢琴演奏家,该乐团由来自贫民窟的年轻人组成,指挥是市政剧院的托比亚斯·沃尔克曼 (Tobias Wolkman)。

在这个序列中,这位脾气暴躁的音乐家很快发现自己也是何塞·毛里西奥·布斯塔尼,一个值得转换的国际情节中的角色,具有美国人在虚构系列中讲述最复杂故事的能力. 典型的 Netflix 或动作片(中央情报局甚至揭露了一堵墙上塞满了监听设备)。 并不是说何塞·乔菲里的纪录片缺乏清晰度。 相反,它绝对是叙述得很好,顺序清晰且客观。

它设法向观众讲述了一位巴西外交官的故事,他在国际上享有很高的地位,作为禁化武组织(禁止化学武器组织)的第一任总干事,尤其是在一个战争频发的世界里,以萨达姆拥有大规模杀伤性武器为由,试图阻止美国及其盟友摧毁伊拉克。

乔治布什政府及其同伙想要伊拉克的石油,11 年 2000 月 XNUMX 日对双子塔的恐怖袭击成为了一个很好的借口。萨达姆侯赛因和伊拉克人与那场悲剧无关。 但这并不是强大的帝国推动一场基于伊斯兰恐惧症的运动的障碍,这种运动由部分媒体加剧,并得到机会主义或懦弱的政客的支持,目的是入侵伊拉克。

由于他的角色,何塞·毛里西奥·布斯塔尼获得了可靠的情报,萨达姆·侯赛因不再拥有那些在第一次伊拉克战争中被摧毁的武器。 专业人士都知道,自 95 年以来,伊拉克 1991% 的武器已不复存在,并且不存在允许伊拉克(重新)制造这些武器的技术条件。 就算还有5%,1995年左右就已经过期了,到2000年就不能再用了。

若泽·毛里西奥·布斯塔尼严格遵守他在《禁止化学武器公约》下的归属,应确保所有国家都成为该组织的成员。 到冲突开始时,他已经确保了近 150 个国家的参与。 仍然存在阿拉伯国家,他们始终关心保持获得某种大规模杀伤性武器的可能性,以保护自己免受来自以色列的化学或核弹的可能攻击。

何塞·毛里西奥·布斯塔尼 (José Maurício Bustani) 自 1997 年上任以来开展的外交工作,增加了本组织公正表现的可信度,成功说服伊拉克和利比亚政府加入禁化武组织。 现在,这将更明显地表明这些政权不再拥有此类武器,因为它们将接受本组织的检查。 通过向美国和联合国安理会其他成员国代表团通报这两个国家即将加入,布斯塔尼遇到了布什的秘密目标。 从那时起,他成为美国极右翼的首选攻击目标,当时以副总统迪克切尼和唐纳德拉姆斯菲尔德为首,现在臭名昭着的约翰博尔顿是运营商,他也将成为特朗普政府的重要人物。 。

旨在推动何塞·毛里西奥·布斯塔尼 (José Maurício Bustani) 辞职的媒体炮轰包括对无能的指责,以及在幕后对黑手党的威胁,当时博尔顿亲自前往他的办公室,要求他在当天结束前辞职,他在一份声明中说威胁的语气说“她知道她的孩子住在哪里”(一个偶然的机会,两个男孩都在美国大学学习,唯一的女儿在英国)。 何塞毛里西奥布斯塔尼没有辞职。

他向巴西政府寻求支持,巴西政府已提名他担任该职位。 费尔南多·恩里克·卡多佐跑题了,没有勇气面对压力,还建议辞职。 在采访中,FHC以其一贯的作风称,何塞·毛里西奥·布斯塔尼并非以巴西政府代表的身份担任该职位,而是因为他是由国际大会选举产生的。 最后,他把外交官交给了鲨鱼。

美国召集了禁化武组织特别大会。 它是非法的,因为它在其组织公约中没有预见到。 所谓“西方集团”的 45 个国家(法国除外)对布斯塔尼投了反对票,8 个国家投了赞成票,其余的拉丁美洲、非洲和亚洲国家投了弃权票。 这是一次前所未有的失败,弃权比反对票少。 有趣的是,就连昨天的盟友——印度——也投了反对票。 布什曾向他承诺过他最近向巴基斯坦提供的那种防空系统。

何塞·毛里西奥·布斯塔尼 (José Maurício Bustani) 回到巴西,在伊塔马拉蒂 (Itamaraty) 所谓的“楼梯和走廊”待了一年,直到他应卢拉和他的总理塞尔索·阿莫林 (Celso Amorim) 的邀请被任命到巴西驻伦敦大使馆。 这是 PT 政府证明它认可他作为公众人物的品质的一种方式。 卢拉在英国受到托尼·布莱尔的接见时,还带上了塞尔索·阿莫林和何塞·毛里西奥·布斯塔尼。 在纪录片中,何塞·毛里西奥·布斯塔尼 (José Maurício Bustani) 讲述了一段非常有趣的对话,卢拉在对话中问托尼·布莱尔 (Tony Blair):“你知道这是谁吗? 何塞·毛里西奥·布斯塔尼 (José Maurício Bustani),您帮助他推翻了禁止化学武器组织的职务,您刚刚从巴西接见了他为大使。 他保证伊拉克没有大规模杀伤性武器”。 布莱尔的回答再清楚不过了:“我希望他是不对的。” 来自一个盲目地坚持美国设计的人,至少可以说是好奇。

但何塞·毛里西奥·布斯塔尼 (José Maurício Bustani) 与禁化武组织的故事还没有结束。 特朗普政府指责叙利亚对其本国人民使用化学武器。 这是美、英等国编排的新闹剧。在叙利亚杜马进行的核查报告得出的结论是,没有使用化学武器,而是巴沙尔·阿萨德的反对者假装发动了袭击。 图像处理以模拟情况是显而易见的,符合 假新闻 这标志着特朗普政府。 这一打击是如此初级,以至于不难证明这种荒谬。

应曾共事过的禁化武组织前高级视察员的要求,何塞·毛里西奥·布斯塔尼愿意在联合国安理会在线会议上就此事作证。 那次会议的场景出现在纪录片中。 从一开始,英格兰代表就反对何塞·毛里西奥·布斯塔尼的说法,声称他在很多年前担任总干事,而且这个案子是新的(尽管本质上是一样的,甚至包括约翰·博尔顿的重要角色)。 José Maurício Bustani 的参与被付诸表决,但未获批准。 我们看到他被解雇的那一刻,没有为占用的时间道歉,他收拾文件离开桌子。 这是一个相当忧郁的场景。

然而,这个被世界上最强大的国家迫害的巴西人的勇气和决心与至少可以说是坦率的科林鲍威尔形成鲜明对比,他承认自己被美国信息服务机构欺骗了。 记住鲍威尔作为布什政府的总理,在联合国强烈声明伊拉克拥有大规模杀伤性武器,因此,它必须被入侵。 他们还与布什总统任期的前发言人理查德鲍彻的供词形成对比,理查德鲍彻现在是美国大学的历史学教授,他在布什政府对巴西人的暴力运动中口头攻击何塞毛里西奥布斯塔尼时说谎。 但这种“死后”的供词并没有阻止成千上万伊拉克人的死亡和他们不负责任的犯罪行为留下的国家的崩溃。 圣战运动伊斯兰军的出现使情况变得更糟,对中东和世界其他地区造成了众所周知的后果。

何塞·毛里西奥·布斯塔尼大使所经历的戏剧让人想起亨利克·易卜生在 人民的敌人. 在那里,来自挪威度假小镇的医生 Dr. Stockmann 谴责公共卫生问题,其解决方案将影响支持该问题的旅游业。 面对这样的视角,众人反目成仇,被视为公敌,落得身败名裂的下场。 为权势者的利益捍卫真相是一项吃力不讨好的、令人沮丧的任务。 幸运的是,影片开头的喜怒无常的钢琴家是一位博学高深的音乐家,他在这门从小就跟随他的艺术中找到了易卜生的医生所没有的安慰和快乐。

*伊莎贝尔卢斯托萨 是 Rui Barbosa 基金会的研究员和历史学家。

参考


一个普通人的交响乐
巴西,2023 年,纪录片,84 分钟
导演:何塞·乔菲里

 

A Terra é Redonda 网站的存在要感谢我们的读者和支持者。
帮助我们保持这个想法。
单击此处查找操作方法