通过 保罗·塞尔吉奥·皮涅罗、汉尼·梅加利 & 林恩韦尔奇曼*
叙利亚面临新一轮冲突旋风
加沙冲突的规模和激烈程度以及平民遭受的难以言喻的痛苦理所当然地激起了全世界的愤怒。但在叙利亚,暴力事件急剧升级,迫使数万人逃离,局势仍持续恶化。 世界上最大的流离失所危机,在该地区之外基本上没有引起注意。
叙利亚也迫切需要结束暴力。但相反,持续了12年多的战争变得更加激烈,现在在五个战线上,冲突五花八门。
叙利亚政府和俄罗斯军队正在西北部与武装反对派团体作战;伊斯兰国正在全国范围内加强袭击;土耳其正在东北部攻击库尔德人领导的部队;库尔德人领导的部队正在与当地部落作战;美国和以色列正在反击与伊朗有关的势力。
由于该地区陷入动荡,国际社会必须竭尽全力遏制叙利亚境内的战斗。十多年的流血冲突需要通过外交手段结束。加沙的持久休战还将大大平息叙利亚局势,缓解在该国开展军事活动的外国势力 — — 包括美国、以色列和伊朗通过其代理人 — — 之间的紧张关系。
在叙利亚西部的霍姆斯, 攻击 5 月 XNUMX 日,在军事学院毕业典礼上,身份不明的袭击者发动无人机袭击,导致数名学员、家人和其他人伤亡。支持巴沙尔·阿萨德总统的叙利亚军队和俄罗斯军队进行了报复性袭击 至少 2.300 个地点 反对派控制的西北部,包括学校、医院、市场和被迫离开家园的叙利亚人营地。大约 120.000 万人——其中许多人已经多次流离失所,包括去年 500 月的大地震——被迫逃离,仅在我们委员会自 XNUMX 月份以来追踪的事件中,就至少有 XNUMX 名平民受伤或死亡。
这些武器包括国际禁止的集束弹药,这延续了我们的委员会自 2011 年叙利亚内战爆发以来所记录的破坏性模式。过去,这些爆料引起了广泛的愤怒。现在的区别?世界的注意力在别处。
伊斯兰国还在叙利亚境内加强其致命活动,攻击平民和军事目标,继续展示其行动能力和极端主义意识形态。
与此同时,在该国东北部,土耳其军队加速了对叙利亚民主力量的行动,土耳其称该反对派组织与其领土上的恐怖活动有联系。该反对派组织还一直在叙利亚东部最大城市代尔祖尔与当地部落作战,长期以来人们抱怨库尔德人领导的当地政府未能提供基本服务或保障基本权利,从而加剧了冲突。随后的平民死亡人数尚未统计。
最令人担忧的是,加沙袭击导致地区紧张局势加剧,导致以色列和伊朗民兵对叙利亚领土的袭击增加。自50月以来,美国驻叙利亚基地已遭到民兵袭击28多次。早在 XNUMX 月 XNUMX 日约旦发生袭击导致三名美国军人死亡之前,美国 进行报复性袭击 据称与伊朗有关的组织使用的设施,约旦的死亡事件导致 美国新一波报复性袭击 叙利亚、伊拉克和也门,引发了人们对更广泛冲突的担忧。与此同时,以色列的空袭表面上是针对与伊朗有关的资产, 放 反复 急需运送人道主义援助的叙利亚民用机场已经停止运营。
在这一切之中,叙利亚人面临着越来越多的难以忍受的困难。其中约17万 需要人道主义援助,例如食物、水和医疗援助。然而,援助的提供却岌岌可危,取决于叙利亚政府的专断并受到制裁的阻碍。与此同时,捐助资金严重短缺,迫使联合国世界粮食计划署 暂停定期粮食援助 在叙利亚,数百万人陷入饥饿。
本世纪最残酷的内战之一在过去十二年中夺去了叙利亚超过 300.000 万平民的生命。毫不奇怪,XNUMX月份在欧洲寻求庇护的叙利亚人数量达到了 最高级别 七年之内。
迄今为止,国际刑事法院涵盖的几乎所有战争罪和反人类罪都发生在叙利亚:故意以医院和医护人员为目标,以战斗为借口对平民进行直接和不分青红皂白的攻击(其中一些涉及化学武器)“恐怖分子”、即决处决、酷刑和 消失 强加于数万人。除此之外,在伊斯兰国统治叙利亚部分地区期间,雅兹迪人遭受了基本上未被报道的种族灭绝。
叙利亚长期缺乏对基本国际人权和人道主义法的尊重,不仅导致冲突各方受害者死亡和致残,而且侵蚀了国际保护体系的本质。我们在越来越多的冲突中目睹了这种对国际法的漠视——包括乌克兰、苏丹和现在的加沙。
会员国必须紧急采取行动,制止这一令人震惊的趋势。 11 月,国际法院 订购 呼吁叙利亚停止酷刑。近年来,欧洲检察官的勤奋工作已将50多名在叙利亚犯下战争罪和反人类罪的凶手定罪。这些努力必须继续、支持并扩大到不仅在叙利亚而且在世界各地犯下的暴行。
与此同时,如果战斗停止,最严重的侵犯行为可能会结束。我们呼吁国际社会不要忽视叙利亚危机。叙利亚比以往任何时候都更需要勇敢的外交官、大胆的捐助者和坚定的检察官。最重要的是,在经历了近 13 年的冲突之后,现在最需要的是全国范围内的停火。
*保罗·塞尔吉奥·皮涅罗 是联合国叙利亚问题调查委员会主席。 汉尼·梅加利 e 林恩韦尔奇曼 是委员会的成员。
翻译: 费尔南多·利马·达斯·内维斯
最初发表在报纸上 The New York Times .
地球是圆的 感谢我们的读者和支持者。
帮助我们保持这个想法。
贡献