通过 MEDEA BENJAMIN & 尼古拉斯·JS·戴维斯*
在唐纳德·特朗普将要承受的灾难和他为内阁选择的战争鹰派之间,中东的和平似乎比以往任何时候都更加遥远。
1.
当唐纳德·特朗普 (Donald Trump) 于 20 月 24 日就职时,他所有的竞选承诺将在 XNUMX 小时内结束乌克兰战争,以色列与其邻国的战争也几乎同样快地受到考验。迄今为止,他为新政府做出的选择,从担任国务卿的马可·鲁比奥(Marco Rubio)到担任国家安全顾问的迈克·沃尔兹(Mike Waltz),担任国防部长的皮特·赫格斯(Pete Hegseth)和担任联合国大使的埃莉斯·斯特凡尼克(Elise Stefanik),形成了一个喜欢砍人的毒蛇画廊。
和谈似乎被提上议程的唯一冲突是乌克兰。 95 月,当选副总统 JD 万斯和参议员马可·卢比奥都投票反对一项 61 亿美元的军事援助法案,其中包括向乌克兰提供 XNUMX 亿美元的援助。
马可·卢比奥最近出现在 今日秀 da NBC 说:“我认为乌克兰人在面对俄罗斯时非常勇敢和坚强。但归根结底,我们在这里资助的是一场军事对峙——它需要结束……我认为这里必须有一些常识。”
在竞选过程中,J.D.万斯就结束战争的最佳方式提出了一个有争议的建议:乌克兰割让俄罗斯占领的土地,建立非军事区,乌克兰成为中立国。他受到共和党和民主党的严厉批评,他们认为支持乌克兰对美国安全至关重要,因为这会削弱中国的亲密盟友俄罗斯。
唐纳德·特朗普任何阻止美国对乌克兰军事支持的企图无疑都会遭到其党内亲战势力的强烈反对,尤其是在国会,或许还有整个民主党。两年前,三十名在国会任职的进步民主党人写信给乔·拜登总统,要求他考虑进行谈判。党的高级干部对党的纪律缺失感到非常愤怒,他们像石头一样攻击进步派。 24小时内,该组织自我救赎并废除了章程。从那时起,所有人都投票支持向乌克兰提供更多资金,并且没有再就谈判发表任何言论。
因此,唐纳德·特朗普切断对乌克兰资金的努力可能会与国会两党继续维持战争的努力相冲突。我们不要忘记欧洲国家和北约为维持美国参与这场斗争所做的努力。尽管如此,唐纳德·特朗普仍可能面对所有这些力量,并敦促采取理性政策,重启谈判并停止杀戮。
2.
然而,中东的局势更加困难。唐纳德·特朗普在第一个任期内促成了几个阿拉伯国家与以色列之间的《亚伯拉罕协议》,这表明他的行为有利于以色列。众所周知,他将美国大使馆迁至耶路撒冷的一个地点,该地点部分位于以色列国际公认边界之外的被占土地上。此外,他承认被占领的叙利亚戈兰高地是以色列的一部分。美国无条件支持以色列非法占领和定居点的这些史无前例的迹象为当前的危机奠定了基础。
唐纳德·特朗普似乎不太可能与乔·拜登反驳并削减美国对以色列的武器运输,尽管民意调查支持这种暂停。此外,联合国最近的一份人权报告显示,被美国武器杀害的人中70%是妇女和儿童。
与此同时,精明的以色列总理本杰明·内塔尼亚胡已经在为唐纳德·特朗普的第二任总统做准备。在美国大选的同一天,本杰明·内塔尼亚胡解雇了国防部长约阿夫·加兰特,后者反对以色列对加沙的长期军事占领,有时主张优先考虑以色列人质的生命而不是杀害更多的巴勒斯坦人。
新任国防部长兼前外交部长以色列·卡茨比约阿夫·加兰特更具侵略性,并领导了一场错误地指责伊朗从约旦向约旦河西岸走私武器的运动。
其他强有力的声音是国家安全部长伊塔马尔·本-格维尔和财政部长兼国防部长贝扎莱·斯莫特里奇,他们代表公开致力于领土扩张、吞并和种族清洗的极端犹太复国主义政党。两人都住在被占领的约旦河西岸的以色列非法定居点。
因此,本杰明·内塔尼亚胡故意在自己周围聚集支持其战争升级政策的盟友。他们当然正在制定一项战争计划,以利用唐纳德·特朗普对以色列的支持,但首先他们将利用美国权力过渡的独特机会,在当地制造事实,限制唐纳德·特朗普上任后的选择。
毫无疑问,以色列将加倍努力,将尽可能多的巴勒斯坦人驱逐出加沙,让唐纳德·特朗普总统面临灾难性的人道主义危机,加沙幸存的人口挤在一个极其狭小的地区,几乎没有食物,许多人没有住所,疾病缠身。疫情猖獗,数以万计重伤和垂死的人无法获得必要的医疗护理。
以色列人将指望唐纳德·特朗普接受他们提出的任何最终解决方案,很可能将巴勒斯坦人从加沙驱逐到约旦河西岸、约旦、埃及和其他地方。
以色列一直威胁要像对待加沙一样对待黎巴嫩。以军遭遇激烈抵抗,伤亡惨重,未能深入黎巴嫩境内。但是,就像在加沙一样,他们使用轰炸和大炮摧毁村庄和城镇,杀害或驱赶人们向北,并希望有效吞并黎巴嫩利塔尼河以南的部分地区,作为所谓的“缓冲区”。当特朗普上任时,他们可能会要求美国更多地参与,以帮助他们“完成工作”。
3.
最大的变数是唐纳德·特朗普的第一个任期以针对德黑兰的“最大压力”政策为标志。他单方面让美国退出伊朗核协议,实施严厉制裁,摧毁了经济,并下令暗杀该国最高将军。唐纳德·特朗普在第一个任期内并不支持对伊朗发动战争,但马克·米利将军和五角大楼必须说服他在任期的最后几天不要攻击伊朗。
科林·鲍威尔的前参谋长、退役上校劳伦斯·威尔克森最近根据他参与的美国军事演习,向克里斯·赫奇斯描述了与伊朗的战争将是多么灾难性的。
劳伦斯·威尔克森预测,美国对伊朗的战争可能持续十年,耗资 10 万亿美元,但仍无法征服伊朗。仅靠空袭无法摧毁伊朗的全部民用核计划和弹道导弹库存。因此,战争一旦爆发,很可能会演变成一场涉及美国地面部队的政权更迭战争,而这个国家的领土和人口是伊拉克的三到四倍,地形更多,海岸线也有上千英里。装满了可以击沉美国军舰的导弹。
但本杰明·内塔尼亚胡和他的极端犹太复国主义盟友认为,如果他们要实现统治大以色列的愿景,他们迟早必须与伊朗发动一场生死存亡的战争。他们认为,他们对加沙巴勒斯坦人和黎巴嫩真主党造成的破坏,包括暗杀其高级领导人,为他们提供了军事优势和与伊朗对抗的有利机会。
截至10月2018日,自大选以来,唐纳德·特朗普和本杰明·内塔尼亚胡已通了XNUMX次电话。内塔尼亚胡告诉媒体,他们“符合伊朗的威胁”。唐纳德·特朗普已经聘请了伊朗鹰派布莱恩·胡克(Brian Hook)来协调他的外交政策团队的组建,后者在XNUMX年帮助他破坏了与伊朗的联合全面行动计划(JCPOA)核协议。
到目前为止,唐纳德·特朗普和布莱恩·胡克组建的团队似乎为乌克兰和平带来了希望,但中东的和平几乎没有或没有,而且美以对伊朗发动战争的危险日益增加。
4.
唐纳德·特朗普的预期国家安全顾问迈克·沃尔兹以反华鹰派而闻名。他在国会投票反对向乌克兰提供军事援助,但最近发布消息称以色列应该轰炸伊朗的核设施和石油设施,这是引发全面战争的最可靠途径。
唐纳德·特朗普(Donald Trump)的新任联合国大使埃莉斯·斯特凡尼克(Elise Stefanik)在国会领导了将对以色列的批评等同于反犹太主义的行动,并在反犹太国会听证会上领导了对美国大学校长的激进质询,此后哈佛大学和宾夕法尼亚大学校长辞职。
因此,尽管唐纳德·特朗普的一些顾问支持他结束乌克兰战争的愿望,但他的核心圈子中却很少有声音敦促对本杰明·内塔尼亚胡在巴勒斯坦的种族灭绝野心和削弱伊朗的决心保持谨慎。
如果乔·拜登总统愿意,他可以利用他任期的最后两个月来减少中东的冲突。他可以对以色列实施进攻性武器禁运,推动加沙和黎巴嫩进行认真的停火谈判,并通过美国在海湾地区的伙伴努力缓解与伊朗的紧张关系。
但乔·拜登不太可能这样做。上个月,以色列政府致信以色列,威胁称,如果以色列不允许在未来 30 天内向加沙提供大量人道主义援助,就将削减军事援助,而以色列的回应却恰恰相反——事实上,是削减了军事援助的数量。允许卡车。美国国务院声称以色列正在“朝着正确的方向迈出步伐”,而乔·拜登拒绝采取任何行动。
我们很快就会看到唐纳德·特朗普是否能够通过启动谈判在乌克兰和平方面取得进展,这可能会挽救成千上万乌克兰人和俄罗斯人的生命。但在唐纳德·特朗普将继承的灾难和他为内阁选择的战争鹰派之间,中东的和平似乎比以往任何时候都更加遥远。
*美狄亚·本杰明 是一名记者和政治活动家。女权主义和和平主义运动“Code Pink”的联合创始人.
*尼古拉斯·JS·戴维斯 是一名记者。 《我们手上的血:美国入侵和摧毁伊拉克》等书的作者 (灵活的书)。
翻译: Eleutério FS 普拉多.
最初发布在门户网站上 反击.
地球是圆的 有谢谢 致我们的读者和支持者。
帮助我们保持这个想法。
贡献