通过 托马斯·皮凯蒂*
通过对违反国际法的行为视而不见并优先考虑短期经济利益,欧盟为削弱以色列左翼做出了贡献
哈马斯恐怖行动期间犯下的暴行以及以色列在加沙地带正在进行的反应提出了政治解决巴以冲突以及其他国家在努力促进建设性发展方面可以发挥的作用的问题。 我们是否仍然相信两国解决方案,在许多人看来,两国解决方案已经过时,一方面是由于殖民化的扩大,另一方面是因为否认以色列的存在并消灭以色列的愿望它的公民?最近几天的谋杀和劫持人质事件刚刚呈现出最野蛮的形式?
我们还能梦想一个两国国家,还是现在不应该想象一种原始形式的联邦结构,让两个主权国家有一天能够和睦相处? 这种解决方案越来越多地被将以色列人和巴勒斯坦人聚集在一起的公民运动所唤起,例如联盟 全民一地:两个国家,一个家园,准备了创新且详细的提案。 这些争论在国外经常被忽视,但值得密切关注。
巴勒斯坦领土约有 5,5 万居民,其中 3,3 万在约旦河西岸,2,2 万在加沙。 以色列人口略多于 9 万,其中包括约 7 万犹太公民和 2 万阿拉伯以色列人。 以色列和巴勒斯坦的人口总数超过 14 万,其中约一半是犹太人,一半是穆斯林,还有一小部分基督徒(约 200.000 万)。
这是运动的起点 人人共享的土地:两个社区的规模大致相同,并且每个社区都有充分的历史、家庭和情感理由将以色列-巴勒斯坦土地视为自己的土地,这是他们希望和梦想的土地,超越军事留下的任意而复杂的边界过去的伤痕。
政治解决方案
理想情况下,我们希望想象一个真正的双民族和普遍主义国家,有一天它将把这 14 万居民聚集在一起,并给予每个人相同的政治、社会和经济权利,无论其出身、信仰或宗教习俗如何。 但在我们到达那里之前,我们必须走很长的路才能重建信任,希望恐怖分子的卑鄙策略没有消除这种可能性。
联盟 人人共享的土地 最初提出两个国家共存:当前的犹太国家和将继承 1994 年成立的巴勒斯坦权力机构的巴勒斯坦国家。后者自 2012 年以来已被承认为联合国观察员成员国地位,最终将行使完全主权西岸和加沙上空。
新颖之处在于,这两个国家将通过联邦结构联系起来,该结构首先保证两国之间的安装自由,类似于欧盟适用的规则。 例如,目前的以色列定居者可以继续在西岸定居,只要他们尊重巴勒斯坦法律,这意味着简易征用的结束。 同样,巴勒斯坦人可以在以色列自由工作和定居,只要他们遵守现行规则。 在这两种情况下,选择居住在另一州的人都有权在地方选举中投票。
该提案的作者并没有隐藏困难,而是展示了如何克服这些困难。 他们特别声称受到欧盟的明确启发,自 1945 年以来,欧盟通过法律和民主,结束了法国和德国之间一个世纪的战争和流血。 他们还提到了 1995 年创建的波斯尼亚联邦的复杂案例。
联盟 人人共享的土地 它还坚持社会经济发展和减少领土不平等的根本作用。 加沙的平均工资不到500欧元,而以色列则超过3.000欧元。 将两个州联合起来的联邦实体必须在劳动法、水资源共享以及公共、教育和卫生基础设施融资方面制定共同规则。
这一切有机会发生吗? 在过去经常依靠哈马斯来分裂和抹黑巴勒斯坦人之后,以色列现在似乎决心摧毁这个恐怖组织。 但在那之后,他不会满足于重新盖上盖子并关闭巴勒斯坦领土上的观测塔。 有必要找到对话者并重新启动政治进程。
这是世界其他地区可以发挥作用的地方,特别是欧洲,它吸收了以色列近 35% 的出口(而美国为 30%)。 现在是欧盟使用其商业武器并明确表示将提供更有利于以政治解决方案为指导的政府而不是陷入腐烂的政权的规则的时候了。
通过保证以色列无论做什么都享有相同的贸易规则,欧盟实际上鼓励了殖民化。 通过对违反国际法的行为视而不见并优先考虑短期经济利益,欧盟为削弱以色列左派做出了贡献。
但以色列和巴勒斯坦仍然存在着充满活力和创新精神的左派,特别是在年轻人中。 这些年轻人经常发现自己独自面对南北政府的冷漠,这些政府与日益民族主义和愤世嫉俗的以色列右翼勾结。 现在是支持和平一方、惩罚战争一方的时候了。
*托马斯·皮凯蒂 是巴黎高等社会科学学院的研究主任和巴黎经济学院的教授。 作者,除其他书籍外, XNUMX世纪的资本 (固有的)。
翻译: 费尔南多·利马·达斯·内维斯.
最初发表在报纸上 世界.
地球是圆的 感谢我们的读者和支持者。
帮助我们保持这个想法。
贡献