发声

塞缪尔·贝克特,《不是我》,1972 (1977)
Whatsapp
Facebook
Twitter
Instagram
Telegram

通过 维尼修斯·圣·佩德罗*

“神秘的声音让所有人都彻夜难眠,充满了一种愤慨、不安和狂热”

“另一扇快乐之门,\那扇被轻轻敲响的门,\它的邀请是一种被火烧伤的快乐\以及随之而来的更多快乐。” (卡洛斯·德拉蒙德·德·安德拉德)。

已经是深夜了,这座小公寓——两栋小楼,四层楼——正在熟睡。令人好奇的是,那个充斥着汽车、摩托车、狗、母亲和扩音器的喧闹街区,如何在黄昏时逐渐陷入麻木,直至黎明时完全寂静。一片寂静,就像聆听自己身体的声音。不是那天晚上。

 在这座小公寓里——两栋小楼,四层楼——违反法规的情况屡见不鲜,就像任何住宅区一样。花园里的烟头装饰、汽车停在错误的地方、该死的大门开着、烧烤区肮脏的浴室,都是那里社区生活的常见标志。

但没有什么能破坏清晨的平静。这些都受到高于任何公约的尊重,就好像一种奇妙的契约在那里强加了最大的共识。就连醉汉和婴儿似乎也尊重他。然而那天晚上,情况有所不同。

几乎所有居民都被可耻的声音吵醒。甚至苯二氮卓类药物也无法过滤掉呜呜声、呻吟声、尖叫声和嚎叫声——这些都是以单音节和喉音为主的怪异声音。它一波又一波地袭来,持续了 5 到 10 分钟,在短暂的间隔之后,又开始破坏平静。一些居民害怕了,想象着一场残酷而又粗心的酷刑。对于其他人来说,这只是发情的猫。但当他们从清晨的恍惚状态中醒来时,这些声音和热量之间的关系变得越来越清晰,尽管他们与猫科动物的关系变得越来越不可能。

随着意识恢复,惊讶和难以置信也相应增加。显然,这样的声音只能来自某种动物。与其说是因为声学特性,不如说是因为人们认识到,只有无耻的人才能以类似的超然态度来反抗集体的黎明。

对于更加警觉的居民——或者只是更有经验的居民来说——这些声音逐渐失去了神秘感。他们从逻辑上得出结论,某个变态忘记了他电脑的音量,让他的堕落旋律通过裂缝和窗户传播。

事实上,那天早上,这座小公寓——两栋小楼,四层楼——没有睡觉。神秘的声音让所有人都彻夜难眠,充满了一种不安和狂热的愤慨。第二天,他们不敢再提这个话题。走廊里到处交换着好奇或询问的目光。他们寻找任何内疚的迹象,但只发现了深深的黑眼圈和疲倦的眼睑。例外的是最近搬进403B的两个女孩,她们笑容满面,表情轻松,与该公寓里的其他人不同。

*维尼修斯·圣佩德罗 是圣卡洛斯联邦大学西诺校区的生物学教授.


地球是圆的 有谢谢 致我们的读者和支持者。
帮助我们保持这个想法。
贡献

查看作者的所有文章

过去 10 天内阅读最多的 7 篇文章

查看作者的所有文章

搜寻

研究

THEMES

新刊物