通过 阿纳尔多·桑帕约·德·莫拉斯·戈多伊*
科斯塔-格拉瓦斯导演的电影评论
康斯坦丁·科斯塔-格拉瓦斯 (Constantin Costa-Gravas) 是希腊电影制片人(入籍法国),被公认为政治战斗电影最重要的代表之一。 生于1933年。在索邦大学学习文学。 他的电影具有强烈的话题性和回响性。 1960 年代的经典镜头在他的电影作品中脱颖而出, Z. 它是有史以来最强烈的政治电影之一。 Costa-Gravas 为这部电影汇集了无与伦比的演员阵容,由 Yves Montand 和 Irene Papas 领衔(她是希腊人,扮演伊莱克特拉等角色)。
在剧本中,一名进步政治家被谋杀,并为希腊军事独裁统治做准备。 《Z》(来自希腊字母 Zeta,意为“Zoé”,生命),改编自 Vassili Vassilikos 的小说,背景是 1963 年发生在希腊的真实事件。那一年,政治家 Gregoris Lambrakis , 被谋杀的社会主义灵感, 著名医生, 获奖运动员, 和平主义者. 调查导致了警方精心策划的阴谋。 调查法官(由当时非常年轻的让-路易斯·特林蒂尼昂饰演)面对政治压力并没有退缩。 它反抗了。 随后发生的军事政变,除其他外,导致已执行的各种定罪被撤销或暂缓执行。
Z 说明了传统政变的环境,不同于新的极右翼扩张导致的民主颠覆,正如我们在 Steven Levitsky 和 Daniel Ziblatt 中读到的那样(民主如何消亡, Zahar) 和 David Runciman (民主如何走到尽头, 仍然)。 在那个时间 Z,有坦克,穿制服戴眼镜的人 雷朋,对红色危险和多米诺骨牌理论的痴迷。 后者在冷战期间自以为是地说,如果克里姆林宫的同情者在某个地方获胜,所有邻国都会被拖走,就像多米诺骨牌将其他国家连续推倒一样。 它是在东南亚和拉丁美洲进行干预的意识形态基础之一。 当时,政治分析家安德鲁·科里布科 (Andrew Korybko) 提出的混合战争概念并未得到充分应用,对他们来说,地缘政治统治的效率需要更少的坦克和更多的宣传。 Korybko 还研究了 假新闻 在民主不稳定的背景下。
影片以一场关于威胁希腊农作物的真菌的演讲(针对军人)开始。 建议使用硫酸铜进行强力喷洒。 它跟随一名高级士兵,类似地治疗另一种被定义为意识形态疾病的瘟疫。 他在学校、大学和任何有年轻工人的地方宣扬预防性斗争。 所有的主义都应该被消灭(共产主义、帝国主义、无政府主义)。 应该保护想象中的“社会的正常部分”,这意味着迫害 披头士 和和平主义者。 有一个选集场景,警察剪掉年轻抗议者的头发。
预计会有一场进步人士的集会,政治家兼医生(由伊夫·蒙坦德出色地扮演)将在集会上发言。 矛盾的是,在同一天晚上,来自莫斯科大剧院的俄罗斯舞者将进行一场非常有声望的表演。 人们的印象是这些事件发生在希腊东北部地区的塞萨洛尼基。 进步人士难以举行集会。 他们没有获得必要的许可。 当局设置了各种障碍,尽管他们总是含糊其辞地回答:让他们在俄罗斯见面!
武装团体威胁会议组织者。 他们聚集在一个超级集结的保守派政党中,共享一个可以识别他们的词汇。 他们将自己视为对抗共产主义者的抗体。 政客受到攻击。 然后他死了。 这个保守派的两名成员脱颖而出,Yago 和 Vago,他们应对谋杀负责。 该组织捍卫诸如祖国、宗教、君主制和西方基督教文明等价值观,他们对这些价值观的定义不够明确和客观。
艾琳·帕帕斯 (Irene Papas) 饰演的被谋杀的政客的妻子去了那个地方。 剧烈的疼痛使她反思了一段处于危险之中的婚姻。 希腊女演员在旅馆里收拾丈夫的物品,就像闻到身上喷的古龙水一样,这一幕非常感人。
负责调查案件的调查法官开始接受证词。 它将事实视为“事故”。 他注意到,其中一些参与者将事实和人称为“轻猛如虎”。 聪明地,在听取其中一位主要参与者的证词时,他指责他是共产主义者。 轻率的回答谴责了宣誓者。 他发誓说他不是共产主义者,他迫害共产主义者。
没有太多困难,调查法官找到了谋杀案的真正策划者。 在某个时刻,他不再提及“事故”,而是将情况理解为实际上是“谋杀”。 他谴责涉事士兵,尽管受到各种威胁。
Z 它在 1960 年代被视为对冷战背景下所观察到的压迫的谴责。 在整个 1970 世纪 1980 年代和 1983 年代,它说明了矛盾并建议修正路线。 科斯塔格拉瓦斯于 XNUMX 年拍摄 丢失的. 在本片中,一位美国父亲(杰克莱蒙饰)拼命寻找被智利独裁统治吞噬的儿子。 Costa-Gravas 保持着同样的语气,一种谴责,以谨慎的方式翻译。 在接下来的几十年里,即 1990 年代和 2000 年代, Z 似乎是一个遗失的幻想的遗迹,按照历史即将结束的逻辑,最后一个正在消失,正如弗朗西斯福山所宣布的那样,为一个重要的人服务 智囊团。
Z 作为一个遥远而不同的时代的见证再次出现,其中与当前不同的手段导致了今天以其他方式实现的目的,就像一种虚构的和恶性的舆论建立共识,不确定是否是公开或只是发布。
希腊军事政权在 1973 年学生起义后不久垮台,新形势在 1975 年宪法中具体化。左翼在 1980 年获胜。该国加入了欧盟。 进步趋势在 1974 年聚集在一起,新民主主义、民主联盟、泛希腊社会主义运动,像安德烈亚斯·帕潘德里欧(乔治的儿子)、康斯坦丁诺斯·卡拉曼利斯、赫里斯托斯·萨特泽塔基斯这样的人,因美国的激励措施的丧失而痛苦不已,原因是解体然而,在冷战结束后,他们对欧洲伙伴在新大陆现实中的支持感到高兴。 在雅典机场,开往巴黎的希腊人不再说要去欧洲……
然而,2008年的大危机让希腊牺牲到极限。 经济数据的不准确披露导致国债超出官方公布的水平。 欧盟的帮助、德国在此背景下的强势存在以及强加给希腊人民的牺牲,使雅典街头成为自二战纳粹占领以来从未见过的病态景象。 时代变了。
Z 它还使我们反思希腊及其遗产。 这部引人入胜的影片不仅对希腊在独裁统治期间所经历的暴力行为进行了谴责。 希腊不仅仅是欧元区大危机中失业者排队寻找食物的集合。 希腊不仅仅是巴尔干边界的杂色社区。 希腊不仅是对文明基础、哲学、戏剧、历史、民主、柏拉图文本、亚里士多德经典、使徒保罗在科林斯和帖撒罗尼迦的布道的抽象钦佩。 希腊不仅仅是雅典卫城、帕特农神庙、Lycavetos、克里特岛、埃伊纳岛、波罗斯岛、风之塔或圣山。 而希腊不仅仅是天和海的蓝。 对于人文主义传统来说,希腊是一个理想,远不止一个理想,它综合了自由(电报) 被捕获在它的所有辉煌中 Z, Costa-Gravas 的必看电影。
* Arnaldo Sampaio de Moraes Godoy 圣保罗大学法学院教授。
参考
Z
阿尔及利亚/法国,1969 年,127 分钟
导演:康斯坦丁·科斯塔-格拉瓦斯
编剧:Jorge Semprún 和 Costa-Gravas。
摄影:Raoul Cotard。
主演:伊夫·蒙当、艾琳·帕帕斯、让-路易·特兰蒂尼昂、弗朗索瓦·佩里耶、雅克·佩兰。